-Page.KnownSones.Text.NoKnownSones=There are currently no known Sones.
-Page.KnownSones.Button.FollowAllSones=Follow all Sones
-Page.KnownSones.Button.UnfollowAllSones=Unfollow all Sones
+Page.KnownSones.Text.NoKnownSones=There are currently no known Sones that match the given filter.
+Page.KnownSones.Label.Sort=Sort:
+Page.KnownSones.Label.FilterSones=Filter Sones:
+Page.KnownSones.Sort.Field.Name=Name
+Page.KnownSones.Sort.Field.LastActivity=Last activity
+Page.KnownSones.Sort.Field.Posts=Number of posts
+Page.KnownSones.Sort.Field.Images=Number of images
+Page.KnownSones.Sort.Order.Ascending=Ascending
+Page.KnownSones.Sort.Order.Descending=Descending
+Page.KnownSones.Filter.Followed=Show only followed Sones
+Page.KnownSones.Filter.NotFollowed=Hide followed Sones
+Page.KnownSones.Filter.New=Show only new Sones
+Page.KnownSones.Filter.NotNew=Hide new Sones
+Page.KnownSones.Button.Apply=Apply
+Page.KnownSones.Button.FollowAllSones=Follow all Sones on this page
+Page.KnownSones.Button.UnfollowAllSones=Unfollow all Sones on this page