"Project-Id-Version: Synfig Backend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://synfig.org/Bugs\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-07 01:26+0400\n"
"Project-Id-Version: Synfig Backend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://synfig.org/Bugs\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-07 01:26+0400\n"
"Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <gnome-cyr@lists.gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <gnome-cyr@lists.gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:670
msgid "Text too small, no text will be rendered."
#: ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:670
msgid "Text too small, no text will be rendered."
#: ../src/synfig/valuenode_scale.cpp:226 ../src/synfig/valuenode_step.cpp:216
#: ../src/synfig/valuenode_timeloop.cpp:123
msgid "Link"
#: ../src/synfig/valuenode_scale.cpp:226 ../src/synfig/valuenode_step.cpp:216
#: ../src/synfig/valuenode_timeloop.cpp:123
msgid "Link"
#: ../src/modules/mod_particle/plant.cpp:432
msgid "If enabled, render the plant in the opposite direction"
#: ../src/modules/mod_particle/plant.cpp:432
msgid "If enabled, render the plant in the opposite direction"
#: ../src/modules/mod_particle/plant.cpp:436 ../src/synfig/valuenode.cpp:172
#: ../src/synfig/valuenode_duplicate.cpp:123
#: ../src/modules/mod_particle/plant.cpp:436 ../src/synfig/valuenode.cpp:172
#: ../src/synfig/valuenode_duplicate.cpp:123
#: ../src/modules/mod_particle/plant.cpp:437
msgid "Measure of the distance between points when rendering"
#: ../src/modules/mod_particle/plant.cpp:437
msgid "Measure of the distance between points when rendering"
#: ../src/synfig/valuenode.cpp:189 ../src/synfig/valuenode_pow.cpp:123
#: ../src/synfig/valuenode_pow.cpp:200
msgid "Power"
#: ../src/synfig/valuenode.cpp:189 ../src/synfig/valuenode_pow.cpp:123
#: ../src/synfig/valuenode_pow.cpp:200
msgid "Power"