-liblyr_freetype_la_LIBADD = -L../../synfig -lsynfig @SYNFIG_LIBS@
-liblyr_freetype_la_LDFLAGS = -module @FREETYPE_LIBS@ -no-undefined
+liblyr_freetype_la_LIBADD = -L../../synfig -lsynfig @FREETYPE_LIBS@ @SYNFIG_LIBS@
+liblyr_freetype_la_LDFLAGS = -module -no-undefined