- case TYPE_REAL: return "real";
- case TYPE_TIME: return "time";
- case TYPE_INTEGER: return "integer";
- case TYPE_BOOL: return "bool";
- case TYPE_ANGLE: return "angle";
- case TYPE_VECTOR: return "vector";
- case TYPE_COLOR: return "color";
- case TYPE_STRING: return "string";
- case TYPE_CANVAS: return "canvas";
- case TYPE_LIST: return "list";
- case TYPE_SEGMENT: return "segment";
- case TYPE_GRADIENT: return "gradient";
- case TYPE_BLINEPOINT: return "bline_point";
- case TYPE_NIL: return "nil";
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_BOOL: return N_("bool");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_INTEGER: return N_("integer");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_ANGLE: return N_("angle");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_TIME: return N_("time");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_REAL: return N_("real");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_VECTOR: return N_("vector");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_COLOR: return N_("color");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_SEGMENT: return N_("segment");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_BLINEPOINT: return N_("bline_point");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_LIST: return N_("list");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_CANVAS: return N_("canvas");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_STRING: return N_("string");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_GRADIENT: return N_("gradient");
+ /* TRANSLATORS: this is the name of a type -- see http://synfig.org/Types */
+ case TYPE_NIL: return N_("nil");