Page.Options.Option.CharactersPerPost.Description=Die Anzahl der Zeichen, die eine Nachricht enthalten muss, damit sie gekürzt angezeigt wird (-1 für „nie kürzen“). Die Anzahl der tatsächlich angezeigten Zeichen wird in der nächsten Option konfiguriert.
Page.Options.Option.PostCutOffLength.Description=Die Anzahl der Zeichen, die von einer gekĂĽrzten Nachricht sichtbar sind (siehe Option hierĂĽber). Wird ignoriert, wenn die Option hierĂĽber deaktiviert ist, bzw. auf -1 steht.
Page.Options.Option.RequireFullAccess.Description=Zugriff auf Sone fĂĽr alle Rechner, die keinen vollen Zugriff haben, unterbinden.
-Page.Options.Section.TrustOptions.Title=Vertrauenseinstellungen
-Page.Options.Option.PositiveTrust.Description=Die Menge an positivem Vertrauen, die bei einem Klick auf den Haken unter einer Nachricht zugewiesen werden soll.
-Page.Options.Option.NegativeTrust.Description=Die Menge an negativem Vertrauen, die bei einem Klick auf das rote X unter einer Nachricht zugewiesen werden soll. Dieser Wert sollte negativ sein.
-Page.Options.Option.TrustComment.Description=Der Kommentar, der im Web of Trust fĂĽr Ihre Zuweisung angezeigt werden soll.
Page.Options.Section.FcpOptions.Title=FCP-Schnittstellenoptionen
Page.Options.Option.FcpInterfaceActive.Description=Die FCP-Schnittstelle aktivieren, um anderen Plugins und Programmen den Zugriff auf Ihr Sone-Plugin zu ermöglichen.
Page.Options.Option.FcpFullAccessRequired.Description=FCP-Verbindungen nur von „erlaubten Hosts“ erlauben (siehe {link}Knoten-Konfiguration, Abschnitt “FCP”{/link}).
Page.DeleteAlbum.Button.Yes=Ja, Album löschen.
Page.DeleteAlbum.Button.No=Nein, Album nicht löschen.
-Page.Trust.Title=Sone vertrauen - Sone
-
-Page.Distrust.Title=Sone misstrauen - Sone
-
-Page.Untrust.Title=Sone nicht vertrauen - Sone
-
Page.MarkAsKnown.Title=Als gelesen markieren - Sone
Page.Bookmark.Title=Als Favorit markieren - Sone
Page.Metrics.Title=Metriken
Page.Metrics.Page.Title=Metriken
Page.Metrics.SoneInsertDuration.Title=Hochladedauer einer Sone
-Page.Metrics.SoneParsingDuration.Title=Parsdauer einer Sone
+Page.Metrics.SoneParseDuration.Title=Parsdauer einer Sone
Page.Metrics.ConfigurationSavingDuration.Title=Speicherdauer der Konfiguration
View.Search.Button.Search=Suchen
View.Sone.Status.Inserting=Diese Sone wird gerade hoch geladen.
View.SoneMenu.Link.AllAlbums=alle Alben
+View.SoneMenu.WebOfTrustLink=„Web of Trust“ Profil
View.Post.UnknownAuthor=(unbekannt)
-View.Post.WebOfTrustLink=„Web of Trust“ Profil
+View.Post.WebOfTrustLink=WoT-Profil
View.Post.Permalink=Nachrichtenlink
View.Post.PermalinkAuthor=Autorenlink
View.Post.Bookmarks.PostIsBookmarked=Nachricht ist ein Favorit, klicken, um Favoritenmarkierung zu entfernen
View.UpdateStatus.Text.ChooseSenderIdentity=Absender wählen
-View.Trust.Tooltip.Trust=Dieser Sone vertrauen
-View.Trust.Tooltip.Distrust=Dieser Sone misstrauen
-View.Trust.Tooltip.Untrust=Dieser Sone kein Vertrauen zuweisen
-
View.CreateAlbum.Title=Album anlegen
View.CreateAlbum.Label.Name=Name:
View.CreateAlbum.Label.Description=Beschreibung:
WebInterface.DefaultText.Option.ImagesPerPage=Anzahl der Bilder pro Seite
WebInterface.DefaultText.Option.CharactersPerPost=Anzahl der Zeichen, die eine Nachricht haben muss, damit er gekĂĽrzt wird
WebInterface.DefaultText.Option.PostCutOffLength=Anzahl der Zeichen, die von einer gekĂĽrzten Nachricht angezeigt werden
-WebInterface.DefaultText.Option.PositiveTrust=Der positive Vertrauenswert
-WebInterface.DefaultText.Option.NegativeTrust=Der negative Vertrauenswert
-WebInterface.DefaultText.Option.TrustComment=Der Kommentar fĂĽr die Vertrauenszuweisung
WebInterface.Button.Comment=Antworten
WebInterface.Confirmation.DeletePostButton=Ja, löschen!
WebInterface.Confirmation.DeleteReplyButton=Ja, löschen!