Page.KnownSones.Filter.NotFollowed=フォローしているSoneを隠す
Page.KnownSones.Filter.New=新しいSoneのみ表示
Page.KnownSones.Filter.NotNew=新しいSoneを隠す
+Page.KnownSones.Filter.Own=Show only local Sones
+Page.KnownSones.Filter.NotOwn=Show only remote Sones
Page.KnownSones.Button.Apply=実行
Page.KnownSones.Button.FollowAllSones=このページ内の全てのSoneをフォロー
Page.KnownSones.Button.UnfollowAllSones=このページ内の全てのフォローを解除
Notification.Mention.ShortText=誰かにメンションされました。
Notification.Mention.Text=次の投稿でメンションされています:
Notification.SoneInsert.Duration={0,number} {0,choice,0#秒|1#秒|1<秒}
+# 120-121