//TODO: SOMETHING STILL HAS TO BE DONE WITH THE OTHER DIRECTION
// (recursing down the tree needs to take this into account too...)
for(; i != end; ++i)
- {
- set.insert(*i + time_offset);
- }
+ set.insert(*i - time_offset);
Layer::get_times_vfunc(set);
}