Break the ValueNode 'bad type' error messages up so less translation needs doing.

[synfig.git] / synfig-core / trunk / src / synfig / valuenode_stripes.cpp

diff --git a/synfig-core/trunk/src/synfig/valuenode_stripes.cpp b/synfig-core/trunk/src/synfig/valuenode_stripes.cpp
index 44399b4..ad67ee7 100644 (file)
--- a/synfig-core/trunk/src/synfig/valuenode_stripes.cpp
+++ b/synfig-core/trunk/src/synfig/valuenode_stripes.cpp
@@ -74,7 +74,7 @@ ValueNode_Stripes::create(const ValueBase& x)
        if(id!=ValueBase::TYPE_GRADIENT)
        {
                assert(0);
-               throw runtime_error(_("synfig::ValueNode_Stripes:Bad type ")+ValueBase::type_local_name(id));
+               throw runtime_error(String(_("Stripes"))+_(":Bad type ")+ValueBase::type_local_name(id));
        }
 
        ValueNode_Stripes* value_node=new ValueNode_Stripes();