"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://synfig.org/Bugs\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-20 17:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-20 18:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-13 11:46+0100\n"
"Last-Translator: Carlos López González <genetita@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: src/gui/trees/canvastreestore.cpp:221
msgid " (Static)"
-msgstr "(Stático)"
+msgstr "(Estático)"
#: src/gui/trees/canvastreestore.cpp:248
#: src/gui/trees/childrentreestore.cpp:201