X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=src%2Fnet%2Fpterodactylus%2Fjsite%2Fi18n%2FjSite_de.properties;h=fb7e450fd33f09c627cd3571c77122afb77ff27a;hb=7bcd3e2b18a02450b1bd016ef554b966af62f59a;hp=d6d3e9ecb625142b8e2a07a3c01786cfa4e95360;hpb=9cda24031aadbf1f5e690d21943a7172778ca17a;p=jSite2.git diff --git a/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/jSite_de.properties b/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/jSite_de.properties index d6d3e9e..fb7e450 100644 --- a/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/jSite_de.properties +++ b/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/jSite_de.properties @@ -42,13 +42,19 @@ mainWindow.warning.multipleNodesNotAdvancedMode.message: Der einfache Modu mainWindow.error.projectLoadingFailed.title: Laden der Projekte fehlgeschlagen mainWindow.error.projectLoadingFailed.message: Die Projekte aus \u201e{0}\u201c konnten nicht geladen werden. +mainWindow.error.nodeConnectionFailed.title: Verbindung mit Node fehlgeschlagen +mainWindow.error.nodeConnectionFailed.message: Die Verbindung zum Node \u201e{0}\u201c ({1}:{2,number,#}) konnte nicht hergestellt werden: {3} + mainWindow.statusBar.coreLoaded: Kern geladen. mainWindow.statusBar.coreStopped: Kern angehalten. mainWindow.statusBar.projectLoadingDone: Projekte geladen. mainWindow.statusBar.projectSavingDone: Projekte gespeichert. mainWindow.statusBar.loadingNodesDone: Nodes geladen. mainWindow.statusBar.savingNodesDone: Nodes gespeichert. -mainWindow.statusBar.connectingToNode: Verbindung zum Node \u201e{0}\u201c ({1}:{2}) wird hergestellt\u2026 +mainWindow.statusBar.connectingToNode: Verbindung zum Node \u201e{0}\u201c ({1}:{2,number,#}) wird hergestellt\u2026 +mainWindow.statusBar.connectedToNode: Verbindung zum Node \u201e{0}\u201c ({1}:{2,number,#}) hergestellt. +mainWindow.statusBar.connectionToNodeFailed: Verbindung zu Node \u201e{0}\u201c ({1}:{2,number,#}) fehlgeschlagen: {3} +mainWindow.statusBar.disconnectedFromNode: Verbindung von Node \u201e{0}\u201c ({1}:{2,number,#}) getrennt. # main menus mainWindow.menu.jSite.name: jSite @@ -158,6 +164,8 @@ mainWindow.pane.overview.title: Projekt\u00fcbersicht manageNodesDialog.title: Nodes verwalten +manageNodesDialog.label.immediatelyEffective.name: Alle hier gemachten \u00c4nderungen treten sofort in Kraft! + manageNodesDialog.button.addNode.name: Node hinzuf\u00fcgen manageNodesDialog.button.addNode.mnemonic: VK_H manageNodesDialog.button.addNode.accelerator: Ctrl-VK_H @@ -182,6 +190,12 @@ manageNodesDialog.error.nodeListEmpty.message: Es wurden keine Nodes konfigurier manageNodesDialog.error.nodeConnected.title: Node ist verbunden manageNodesDialog.error.nodeConnected.message: Mit dem Node \u201e{0}\u201c besteht momentan eine Verbindung. Wollen Sie ihn wirklich l\u00f6schen? +manageNodesDialog.error.nodeUnresolvable.title: Hostname des Nodes ung\u00fcltig +manageNodesDialog.error.nodeUnresolvable.message: Der Hostname des Nodes (\u201e{0}\u201c) kann nicht aufgel\u00f6st werden. + +manageNodesDialog.error.nodeAlreadyKnown.title: Node schon bekannt +manageNodesDialog.error.nodeAlreadyKnown.message: Es gibt bereits einen Node mit diesem Hostnamen (\u201e{0}\u201c) und Port ({1,number,#}). + # the "edit node" dialog editNodeDialog.title: Edit Node