X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=synfig-core%2Fsrc%2Ftool%2Frenderprogress.h;h=fa67ebe6ed76dfc9087d8ac53c59a71c957af2fa;hb=bb8e0ba8c1f78db22f6c8b8ce4e9b4f685749092;hp=34aee80fba6864a7bc3b878e16389bdf029990d5;hpb=978ba874aac345ea8a46318589b21e5e8143f89a;p=synfig.git

diff --git a/synfig-core/src/tool/renderprogress.h b/synfig-core/src/tool/renderprogress.h
index 34aee80..fa67ebe 100644
--- a/synfig-core/src/tool/renderprogress.h
+++ b/synfig-core/src/tool/renderprogress.h
@@ -120,15 +120,20 @@ public:
 			}
 
 			if(weeks)
-				cerr<<weeks<<"w ";
+				/// TRANSLATORS This "w" stands for weeks
+				cerr<<weeks<<_("w ");
 			if(days)
-				cerr<<days<<"d ";
+				/// TRANSLATORS This "d" stands for days
+				cerr<<days<<_("d ");
 			if(hours)
-				cerr<<hours<<"h ";
+				/// TRANSLATORS This "h" stands for hours
+				cerr<<hours<<_("h ");
 			if(minutes)
-				cerr<<minutes<<"m ";
+				/// TRANSLATORS This "m" stands for minutes
+				cerr<<minutes<<_("m ");
 			if(seconds)
-				cerr<<seconds<<"s ";
+				/// TRANSLATORS This "s" stands for seconds
+				cerr<<seconds<<_("s ");
 
 			cerr<<"           \r";
 		}