X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=synfig-studio%2Ftrunk%2Fsrc%2Fgtkmm%2Fcanvasview.cpp;h=6f3719c3532a9c08dab4cba706fae364813a9730;hb=4f78a97e958c881f15cbfdc5ca133d8c1aa25896;hp=34fc7bd41915788ed64f346d18684dafcbcba575;hpb=6c1f083296e18ba4f16a9b80d2369d9a4272eb12;p=synfig.git

diff --git a/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/canvasview.cpp b/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/canvasview.cpp
index 34fc7bd..6f3719c 100644
--- a/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/canvasview.cpp
+++ b/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/canvasview.cpp
@@ -1183,7 +1183,7 @@ CanvasView::create_display_bar()
 	snap_grid->add(*icon2);
 	snap_grid->signal_toggled().connect(
 			sigc::mem_fun(*this, &studio::CanvasView::toggle_snap_grid));
-	tooltips.set_tip(*snap_grid, _("snap grid when enabled"));
+	tooltips.set_tip(*snap_grid, _("Snap grid when enabled"));
 	snap_grid->set_relief(Gtk::RELIEF_NONE);
 	snap_grid->show();
 
@@ -1196,7 +1196,7 @@ CanvasView::create_display_bar()
 	onion_skin->add(*icon3);
 	onion_skin->signal_toggled().connect(
 			sigc::mem_fun(*this, &studio::CanvasView::toggle_onion_skin));
-	tooltips.set_tip(*snap_grid, _("Shows onion skin when enabled"));
+	tooltips.set_tip(*onion_skin, _("Shows onion skin when enabled"));
 	onion_skin->set_relief(Gtk::RELIEF_NONE);
 	onion_skin->show();