X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=synfig-studio%2Ftrunk%2Fsrc%2Fgtkmm%2Fchildrentree.cpp;h=deb4334954a052a1db996c0e0e29796b0358dfa1;hb=78432386722217ddba2ba0597a96ad5d81e069ca;hp=c4177a3724729bba10a7821056d7e2a491f7fafa;hpb=8ef042c40521681cea99944097c4f90a5ac6cf74;p=synfig.git

diff --git a/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/childrentree.cpp b/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/childrentree.cpp
index c4177a3..deb4334 100644
--- a/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/childrentree.cpp
+++ b/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/childrentree.cpp
@@ -103,7 +103,7 @@ ChildrenTree::ChildrenTree()
 		column->set_resizable();
 		column->set_clickable();
 		column->set_min_width(150);
-		column->set_sort_column_id(model.label);
+		column->set_sort_column(model.label);
 		tree_view.append_column(*column);
 
 	}
@@ -115,7 +115,7 @@ ChildrenTree::ChildrenTree()
 			column->set_reorderable();
 			column->set_resizable();
 			column->set_clickable();
-			column->set_sort_column_id(model.type);
+			column->set_sort_column(model.type);
 		}
 	}
 	{	// --- V A L U E  -----------------------------------------------------
@@ -186,10 +186,10 @@ ChildrenTree::ChildrenTree()
 	//Gtk::IconSize iconsize(Gtk::IconSize::from_name("synfig-small_icon"));
 	Gtk::IconSize iconsize(Gtk::ICON_SIZE_SMALL_TOOLBAR);
 
-	SMALL_BUTTON(button_raise,"gtk-go-up","Raise");
-	SMALL_BUTTON(button_lower,"gtk-go-down","Lower");
-	SMALL_BUTTON(button_duplicate,"synfig-duplicate","Duplicate");
-	SMALL_BUTTON(button_delete,"gtk-delete","Delete");
+	SMALL_BUTTON(button_raise,"gtk-go-up",_("Raise"));
+	SMALL_BUTTON(button_lower,"gtk-go-down",_("Lower"));
+	SMALL_BUTTON(button_duplicate,"synfig-duplicate",_("Duplicate"));
+	SMALL_BUTTON(button_delete,"gtk-delete",_("Delete"));
 
 	hbox->pack_start(*button_raise,Gtk::PACK_SHRINK);
 	hbox->pack_start(*button_lower,Gtk::PACK_SHRINK);