X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fde%2Ftodesbaum%2Fjsite%2Fi18n%2FjSite_de.properties;h=b0d3268e4d1dbb9af7a161320880bbb1267916e9;hb=3a538c657652e408b4507d59a8c3c48bbf00caad;hp=3a44c3f5852412c65da61f5283885017893fec99;hpb=c1a2ee01dcd487faeea245d8b90b628a0a816f0b;p=jSite.git
diff --git a/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_de.properties b/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_de.properties
index 3a44c3f..b0d3268 100644
--- a/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_de.properties
+++ b/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_de.properties
@@ -30,6 +30,9 @@
jsite.main.already-running=jSite l\u00e4uft bereits!
Es wurde festgestellt, dass jSite bereits l\u00e4uft. Das kann
zu Besch\u00e4digungen an der Konfiguration f\u00fchren.
jsite.main.already-running.override=Trotzdem starten
+jsite.general.ok=OK
+jsite.general.cancel=Abbrechen
+
jsite.wizard.previous=Zur\u00fcck
jsite.wizard.next=Vorw\u00e4rts
jsite.wizard.quit=Beenden
@@ -45,10 +48,13 @@ jsite.menu.language.it=Italiano
jsite.menu.language.pl=Polski
jsite.menu.nodes=Nodes
jsite.menu.nodes.manage-nodes=Nodes verwalten
+jsite.menu.options=Optionen
+jsite.menu.options.preferences=Einstellungen
jsite.menu.help=Hilfe
+jsite.menu.help.check-for-updates=Auf Updates pr\u00fcfen
jsite.menu.help.about=\u00dcber
-jsite.about.message=jSite {0}
Copyright \u00a9 2006-2008 David Roden
Ver\u00f6ffentlicht unter der GNU General Public License
+jsite.about.message=jSite {0}
Copyright \u00a9 2006-2010 David Roden
Ver\u00f6ffentlicht unter der GNU General Public License
jsite.node-manager.heading=Nodeverwaltung
jsite.node-manager.description=Verwalten Sie hier Ihre Nodes.
@@ -61,6 +67,14 @@ jsite.node-manager.name=Name
jsite.node-manager.hostname=Hostname
jsite.node-manager.port=Port
+jsite.preferences.heading=Einstellungen
+jsite.preferences.description=Auf dieser Seite k\u00f6nnen einige globale Einstellungen vorgenommen werden.
+jsite.preferences.temp-directory=Verzeichnis f\u00fcr tempor\u00e4re Dateien
+jsite.preferences.temp-directory.default=Standard (vom System bestimmt)
+jsite.preferences.temp-directory.custom=Eigenes
+jsite.preferences.temp-directory.choose=Ausw\u00e4hlen
+jsite.preferences.temp-directory.choose.approve=Ausw\u00e4hlen
+
jsite.insert.heading=Projekt einf\u00fcgen
jsite.insert.description=Bitte warten Sie, w\u00e4hrend das Projekt eingef\u00fcgt wird.
jsite.insert.project-information=Projektinformationen
@@ -68,11 +82,14 @@ jsite.insert.request-uri=Freesite
jsite.insert.start-time=Beginn
jsite.insert.starting=Beginne\u2026
jsite.insert.done=Fertig.
+jsite.insert.done.title=Einf\u00fcgen abgeschlossen
jsite.insert.progress=Fortschritt
jsite.insert.k-per-s=KB/s
jsite.insert.insert-failed=Einf\u00fcgen fehlgeschlagen
Das Einf\u00fcgen des Projektes ist fehlgeschlagen, da
einige Dateien nicht eingef\u00fcgt werden konnten.
jsite.insert.insert-failed-with-cause=Einf\u00fcgen fehlgeschlagen
Das Einf\u00fcgen des Projektes ist fehlgeschlagen, da
einige Dateien nicht eingef\u00fcgt werden konnten.
Folgender Fehler trat auf:
{0}
jsite.insert.inserted=Projekt eingef\u00fcgt
Ihr Projekt wurde erfolgreich eingef\u00fcgt.
+jsite.insert.okay=OK
+jsite.insert.okay-copy-uri=URI kopieren
jsite.file-scanner.can-not-read-directory=Kann Verzeichnis nicht lesen
@@ -101,15 +118,17 @@ jsite.project.project.name=Name
jsite.project.project.description=Beschreibung
jsite.project.project.local-path=Lokaler Pfad
jsite.project.project.address=Adresse
-jsite.project.project.public-key=Anfrage-URI
-jsite.project.project.private-key=Einf\u00fcge-URI
+jsite.project.project.public-key=\u00d6ffentlicher Schl\u00fcssel
+jsite.project.project.private-key=Privater Schl\u00fcssel
jsite.project.project.path=Seitenpfad
jsite.project.project.edition=Edition
+jsite.project.project.uri=Anfrage-URI
jsite.project.keygen.io-error=Kommunikation fehlgeschlagen
Die Kommunikation mit dem Freenet Node
ergab folgende Fehlermeldung:
{0}
Bitte vergewissern Sie sich, dass der Node l\u00e4uft und dass Sie
den korrekten Hostnamen und die korrekte Portnummer auf der
\u201eNode Einstellungen\u201c Seite eingegeben haben.
jsite.project.warning.no-local-path=Kein lokaler Pfad
Sie haben keinen lokalen Pfad f\u00fcr die einzuf\u00fcgenden Dateien angegeben.
Es ist nicht m\u00f6glich, ohne lokalen Pfad weiter zu machen.
jsite.project.warning.no-path=Kein Freesite-Pfad
Sie haben keinen Pfad f\u00fcr die Freesite angegeben.
Es ist nicht m\u00f6glich, ohne einen Freesite-Pfad weiter zu machen.
jsite.project.warning.generate-new-key=Neues Schl\u00fcsselpaar generieren?
Wenn Sie das Schl\u00fcsselpaar f\u00fcr das Projekt \u00e4ndern,
wird sich die URI f\u00fcr Ihr Projekt ebenfalls
\u00e4ndern, und jegliches Vertrauen, dass andere
Benutzer in das alte Schl\u00fcsselpaar hatten, wird
verloren gehen!
jsite.project.warning.reset-edition=Edition zur\u00fccksetzen?
Das Zur\u00fccksetzen der Editionsnummer kann zum
Fehlschlagen des Einf\u00fcgens f\u00fchren, wenn sich nicht
auch die URI oder der Pfad des Projekts ge\u00e4ndert haben!
+jsite.project.warning.use-clipboard-now=Anfrage-URI kopiert
Bitte beachten Sie, dass die Zwischenablage nach dem
Beenden von jSite eventuell nicht mehr die kopierte
URI enth\u00e4lt. Bitte f\u00fcgen Sie sie daher schleunigst in
ein anderes Programm ein!
jsite.project-files.heading=Projektdateien
jsite.project-files.description=Auf dieser Seite k\u00f6nnen Parameter f\u00fcr die einzelnen Dateien dieses Projekts angegeben werden, z.B.
extern erstellte Schl\u00fcssel oder der korrekte MIME-Typ, wenn er nicht automatisch richtig erkannt wurde.
@@ -124,6 +143,8 @@ jsite.project-files.action.edit-container.message=Bitte geben Sie den neuen Name
jsite.project-files.action.delete-container=L\u00f6schen
jsite.project-files.action.delete-container.tooltip=L\u00f6scht diesen Container
jsite.project-files.action.delete-container.message=Wollen Sie diesen Container wirklich l\u00f6schen?
+jsite.project-files.ignore-hidden-files=Versteckte Dateien ignorieren
+jsite.project-files.ignore-hidden-files.tooltip=Verhindert, dass versteckte Dateien hochgeladen werden
jsite.project-files.file-options=Dateioptionen
jsite.project-files.default=Index-Datei
jsite.project-files.default.tooltip=Lege Index-Datei f\u00fcr Projekt fest
@@ -148,3 +169,20 @@ jsite.project-files.no-node-running=Der Node l\u00e4uft nicht
Kein externer Schl\u00fcssel
Sie haben angegeben, dass die Datei {0}
nicht eingef\u00fcgt werden soll. Allerdings haben Sie
keinen extern erstellten Schl\u00fcssel angegeben.
jsite.project-files.no-node-selected=Kein Node ausgew\u00e4hlt
Bitte w\u00e4hlen Sie einen Node aus dem Men\u00fc!
jsite.project-files.insert-now=Jetzt einf\u00fcgen
+
+jsite.update-checker.found-version.title=Neue Version gefunden
+jsite.update-checker.found-version.message=Eine neue Version wurde gefunden.
Version {0} (ver\u00f6ffentlicht {1,date})
+jsite.update-checker.latest-version.title=Update\u00fcberpr\u00fcfung
+jsite.update-checker.latest-version.newer.message=Es l\u00e4uft momentan Version {0}, aber eine
neue Version ({1}) wurde bereits gefunden!
+jsite.update-checker.latest-version.older.message=Es l\u00e4uft momentan Version {0}, aber die
aktuelle Version ist erst {1}.
+jsite.update-checker.latest-version.okay.message=Es l\u00e4uft momentan Version {0},
und diese Version ist aktuell.
+
+jsite.key-dialog.title=Projektschl\u00fcsselverwaltung
+jsite.key-dialog.button.ok.tooltip=\u00c4nderungen akzeptieren
+jsite.key-dialog.button.cancel.tooltip=\u00c4nderungen verwerfen
+jsite.key-dialog.button.generate=Schl\u00fcssel neu generieren
+jsite.key-dialog.button.generate.tooltip=Generiert ein neues Schl\u00fcsselpaar
+jsite.key-dialog.label.keys=Schl\u00fcssel
+jsite.key-dialog.label.private-key=Privater Schl\u00fcssel
+jsite.key-dialog.label.public-key=\u00d6ffentlicher Schl\u00fcssel
+jsite.key-dialog.label.actions=Aktionen