X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fde%2Ftodesbaum%2Fjsite%2Fi18n%2FjSite_de.properties;h=f625d30f15ee228e78f8cca6eeab2e3f8568aa19;hb=96829896eda3c0ba8a88475e5bda7a0fc4f7b5f0;hp=beab4551a35ba60b72ee55ebf150313abf9b33c6;hpb=2b8f1e9f36036973fba61d8596189410a0556f99;p=jSite.git
diff --git a/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_de.properties b/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_de.properties
index beab455..f625d30 100644
--- a/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_de.properties
+++ b/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_de.properties
@@ -29,15 +29,17 @@ jsite.quit.question=M
jsite.quit.config-not-saved=Konfiguration nicht gespeichert
Die Konfiguration konnte nicht gespeichert werden.
Soll jSite trotzdem beendet werden?
jsite.menu.languages=Sprachen
-jsite.menu.language.en=Englisch
+jsite.menu.language.en=English
jsite.menu.language.de=Deutsch
-jsite.menu.language.fr=Französisch
+jsite.menu.language.fr=Français
+jsite.menu.language.it=Italiano
+jsite.menu.language.pl=Polski
jsite.menu.nodes=Nodes
jsite.menu.nodes.manage-nodes=Nodes verwalten
jsite.menu.help=Hilfe
jsite.menu.help.about=Über
-jsite.about.message=jSite {0}
Copyright \u00a9 2006, 2007 David Roden
Veröffentlicht unter der GNU General Public License
+jsite.about.message=jSite {0}
Copyright \u00a9 2006-2008 David Roden
Veröffentlicht unter der GNU General Public License
jsite.node-manager.heading=Nodeverwaltung
jsite.node-manager.description=Verwalten Sie hier Ihre Nodes.
@@ -89,7 +91,7 @@ jsite.project.project.local-path=Lokaler Pfad
jsite.project.project.address=Adresse
jsite.project.project.public-key=Anfrage-URI
jsite.project.project.private-key=Einfüge-URI
-jsite.project.project.path=Pfad
+jsite.project.project.path=Seitenpfad
jsite.project.project.edition=Edition
jsite.project.keygen.io-error=Kommunikation fehlgeschlagen
Die Kommunikation mit dem Freenet Node
ergab folgende Fehlermeldung:
{0}
Bitte vergewissern Sie sich, dass der Node läuft und dass Sie
den korrekten Hostnamen und die korrekte Portnummer auf der
\u201eNode Einstellungen\u201c Seite eingegeben haben.
jsite.project.warning.no-local-path=Kein lokaler Pfad
Sie haben keinen lokalen Pfad für die einzufügenden Dateien angegeben.
Es ist nicht möglich, ohne lokalen Pfad weiter zu machen.