X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fde%2Ftodesbaum%2Fjsite%2Fi18n%2FjSite_fr.properties;h=39f9acdc32d0d896fc1dd0a197c49f198e3d7088;hb=953de352675a4ad91fe307d816a4ea7780c94274;hp=481fc03038abf076ae10a0dac5c951ab69187e6d;hpb=a345aa161d3e4f7f4f8c69d09d70e0921c89613d;p=jSite.git
diff --git a/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_fr.properties b/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_fr.properties
index 481fc03..39f9acd 100644
--- a/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_fr.properties
+++ b/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_fr.properties
@@ -35,8 +35,8 @@ jsite.wizard.quit=Quitter
jsite.quit.question=Voulez-vous r\u00e9ellement quitter?
jsite.quit.question.title=Souhaitez vous quitter?
-jsite.quit.overwrite-configuration=Overwrite configuration?
A configuration file already exists:
{0}
Should it be overwritten?
-jsite.quit.overwrite-configuration.title=Overwrite configuration?
+jsite.quit.overwrite-configuration=Ecraser la configuration?
Un fichier de configuration éxiste déjà :
{0}
Doit-il être écrasé ?
+jsite.quit.overwrite-configuration.title=Ecraser la configuration?
jsite.quit.config-not-saved=Configuration non sauvegard\u00e9e
La configuration n'a pas pu \u00eatre sauv\u00e9e.
Voulez vous quitter tout de m\u00eame?
jsite.menu.languages=Langue
@@ -80,7 +80,7 @@ jsite.preferences.config-directory.custom=Répertoire personnel
jsite.preferences.insert-options=Options d'insertion
jsite.preferences.insert-options.use-early-encode=Générer d'abord l'URI
jsite.preferences.insert-options.priority=Priorité
-jsite.preferences.insert-options.manifest-putter=Manifest Putter
+jsite.preferences.insert-options.manifest-putter=Ajout de Manifest
jsite.insert.heading=Projet d'insertion
jsite.insert.description=Veuillez attendre durant l'insertion du projet.