X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fde%2Ftodesbaum%2Fjsite%2Fi18n%2FjSite_pl.properties;h=f1db0c5b6ce49738a63829f602c4453cef58a73f;hb=c2cee486b57e4508bd46b7803f6df28252350a9a;hp=c53ad19c3fd52648cd6a5c94a5a09f3e6df4f41a;hpb=96829896eda3c0ba8a88475e5bda7a0fc4f7b5f0;p=jSite.git diff --git a/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_pl.properties b/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_pl.properties index c53ad19..f1db0c5 100644 --- a/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_pl.properties +++ b/src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_pl.properties @@ -19,6 +19,14 @@ # Polish language file by xpdf +# Attention, translators! Most of the strings here are used directly. +# However, some of them are parsed by MessageFormat +# (http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/text/MessageFormat.html) +# and thus have to adhere to some rules (check the URL above). This is the +# case when a line contains placeholders like {0} or {0,number}! In these +# lines single quotes (ASCII 39) needs to be escaped by entering them twice, +# otherwise the placeholder will not be replaced! + jsite.main.already-running=Program jSite zosta\u0142 uruchomiony

Plik blokady zosta\u0142 znaleziony co sugeruje, \u017ce jeszcze jedna
instacja tego programu jSite jest uruchomiona. Jesli u\u017cyjesz kilka instancji tego
programu to zapewniam, ze zniszczysz sobie konfiguracj\u0119. jsite.wizard.previous=Poprzedni