X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fmain%2Fresources%2Fi18n%2Fsone.es.properties;h=c280a7d0eed85a3b2900b40c64c9addd54f01087;hb=91e2eb453b5ad6345cb3587e7cc6326b6c3831f0;hp=7649bad7857c4acdef28bb8be94cc1c95daa2247;hpb=885f3980c49778280a748c630788212a68ac4ed6;p=Sone.git

diff --git a/src/main/resources/i18n/sone.es.properties b/src/main/resources/i18n/sone.es.properties
index 7649bad..c280a7d 100644
--- a/src/main/resources/i18n/sone.es.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/sone.es.properties
@@ -305,7 +305,7 @@ Page.Rescue.Text.Fetching=El modo rescate está obteniendo actualmente la edici
 Page.Rescue.Text.Fetched=El modo rescate ha descargado la edición {0} de tu Sone. Por favor, comprueba tus publicaciones, respuestas y perfil. Si te gusta lo que tiene el Sone actual, desbloquealo.
 Page.Rescue.Text.FetchedLast=El rescatador de Sone ha descargado la  última versión disponibe. Si no ha conseguido restaurar tu Sone probablemente no te queda suerte.
 Page.Rescue.Text.NotFetched=El rescatador de Sone no ha podido descargar la edición {0} de tu Sone. Por favor, vuelve ha intentarlo con la edición {0}, o prueba con la siguiente versión antigua.
-Page.Rescue.Label.NextEdition=Siguiente edición:
+Page.Rescue.Label.NextEdition=Siguiente edición
 Page.Rescue.Button.Fetch=Obtener edición
 
 Page.NoPermission.Title=Acceso desautorizado - Sone
@@ -394,18 +394,18 @@ View.Time.InTheFuture=en el futuro
 View.Time.AFewSecondsAgo=hace unos segundos
 View.Time.HalfAMinuteAgo=hace medio minuto
 View.Time.AMinuteAgo=hace un minuto
-View.Time.XMinutesAgo=hace ${min} minutos
+View.Time.XMinutesAgo=hace {0} minutos
 View.Time.HalfAnHourAgo=hace media hora
 View.Time.AnHourAgo=hace una hora
-View.Time.XHoursAgo=hace ${hour} horas
+View.Time.XHoursAgo=hace {0} horas
 View.Time.ADayAgo=hace un día
-View.Time.XDaysAgo=hace ${day} días
+View.Time.XDaysAgo=hace {0} días
 View.Time.AWeekAgo=hace una semana
-View.Time.XWeeksAgo=hace ${week} semanas
+View.Time.XWeeksAgo=hace {0} semanas
 View.Time.AMonthAgo=hace un mes
-View.Time.XMonthsAgo=hace ${month} meses
+View.Time.XMonthsAgo=hace {0} meses
 View.Time.AYearAgo=hace un año
-View.Time.XYearsAgo=hace ${year} años
+View.Time.XYearsAgo=hace {0} años
 
 WebInterface.DefaultText.StatusUpdate=Qué estás pensando?
 WebInterface.DefaultText.Message=Escribir un mensaje…