X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fmain%2Fresources%2Fi18n%2Fsone.no.properties;h=a77b2fa13a16c05e6e5625e127af8b227d1229db;hb=91e2eb453b5ad6345cb3587e7cc6326b6c3831f0;hp=59ddcda254440c359f855fa71dbebfc594b74164;hpb=885f3980c49778280a748c630788212a68ac4ed6;p=Sone.git

diff --git a/src/main/resources/i18n/sone.no.properties b/src/main/resources/i18n/sone.no.properties
index 59ddcda..a77b2fa 100644
--- a/src/main/resources/i18n/sone.no.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/sone.no.properties
@@ -305,7 +305,7 @@ Page.Rescue.Text.Fetching=Sone-redderen laster foreløpig ned utgave {0} av din
 Page.Rescue.Text.Fetched=Sone-redderen har lastet ned utgave {0} av din Sone. Sjekk dine innlegg, svar og profil. Hvis du er fornøyd med redningen, kan du låse opp Sonen din.
 Page.Rescue.Text.FetchedLast=Sone-redderen har lastet ned den siste tilgjengelige utgaven. Hvis den ikke klarte å redde Sonen din, er det lite annet å gjøre.
 Page.Rescue.Text.NotFetched=Sone-redderen kunne ikke laste ned utgave {0} av din Sone. Enten prøv igjen på nytt med utgave {0}, eller prøv igjen med utgaven før.
-Page.Rescue.Label.NextEdition=Neste utgave:
+Page.Rescue.Label.NextEdition=Neste utgave
 Page.Rescue.Button.Fetch=Hent utgave
 
 Page.NoPermission.Title=Ikke-autorisert tilgang - Sone
@@ -394,18 +394,18 @@ View.Time.InTheFuture=i framtiden
 View.Time.AFewSecondsAgo=noen få sekunder siden
 View.Time.HalfAMinuteAgo=omtrent et halvt minutt siden
 View.Time.AMinuteAgo=omtrent et minutt siden
-View.Time.XMinutesAgo=${min} minutter siden
+View.Time.XMinutesAgo={0} minutter siden
 View.Time.HalfAnHourAgo=en halvtime siden
 View.Time.AnHourAgo=omtrent en time siden
-View.Time.XHoursAgo=${hour} timer siden
+View.Time.XHoursAgo={0} timer siden
 View.Time.ADayAgo=omtrent en dag siden
-View.Time.XDaysAgo=${day} dager siden
+View.Time.XDaysAgo={0} dager siden
 View.Time.AWeekAgo=omtrent en uke siden
-View.Time.XWeeksAgo=${week} uker siden
+View.Time.XWeeksAgo={0} uker siden
 View.Time.AMonthAgo=omtrent en måned siden
-View.Time.XMonthsAgo=${month} måneder siden
+View.Time.XMonthsAgo={0} måneder siden
 View.Time.AYearAgo=omtrent et år siden
-View.Time.XYearsAgo=${year} år siden
+View.Time.XYearsAgo={0} år siden
 
 WebInterface.DefaultText.StatusUpdate=Hva tenker du på?
 WebInterface.DefaultText.Message=Skriv et innlegg…