X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;f=synfig-studio%2Ftrunk%2Fsrc%2Fgtkmm%2Fdockdialog.cpp;h=78f60429522b0bb59688aab05638edf2fb749289;hb=0eebff108dfb50a15ec44158fe54309d5b7ed9e2;hp=2257a2c926cb4c486cfa5a339c910aaffe0ef5bb;hpb=8ef042c40521681cea99944097c4f90a5ac6cf74;p=synfig.git

diff --git a/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/dockdialog.cpp b/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/dockdialog.cpp
index 2257a2c..78f6042 100644
--- a/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/dockdialog.cpp
+++ b/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/dockdialog.cpp
@@ -112,7 +112,7 @@ DockDialog::DockDialog():
 
 	// Set up the window
 	//set_type_hint(Gdk::WINDOW_TYPE_HINT_UTILITY);
-	set_title("Dock Dialog");
+	set_title(_("Dock Panel"));
 
 	// Register with the dock manager
 	App::dock_manager->dock_dialog_list_.push_back(this);
@@ -152,7 +152,7 @@ DockDialog::~DockDialog()
 	{
 		dock_book_list.front()->clear();
 
-		//! \fixme: UGLY HACK
+		//! \todo Fix this UGLY HACK
 		// The following line really should be uncommented,
 		// but it causes crashes. Without it, a small
 		// memory hole is created--but at least it doesn't crash
@@ -558,5 +558,5 @@ DockDialog::refresh_title()
 		set_title(title);
 	}
 	else
-		set_title(_("Empty Dock Dialog"));
+		set_title(_("Empty Dock Panel"));
 }