X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;f=synfig-studio%2Ftrunk%2Fsrc%2Fgtkmm%2Fzoomdial.h;h=7842689b361278c3af9eac497aa0ebd8afa217d0;hb=125a2cdd9105661fa1e3d0050c6b863b90221b8a;hp=333f74c5603b99e2be1298349bd29b3e348f77a4;hpb=ce408de81ca266b1f334ee9bc6c8fb7ba1492ed4;p=synfig.git

diff --git a/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/zoomdial.h b/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/zoomdial.h
index 333f74c..7842689 100644
--- a/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/zoomdial.h
+++ b/synfig-studio/trunk/src/gtkmm/zoomdial.h
@@ -2,7 +2,7 @@
 /*!	\file zoomdial.h
 **	\brief Template Header
 **
-**	$Id: zoomdial.h,v 1.1.1.1 2005/01/07 03:34:37 darco Exp $
+**	$Id$
 **
 **	\legal
 **	Copyright (c) 2002-2005 Robert B. Quattlebaum Jr., Adrian Bentley
@@ -55,7 +55,7 @@ class ZoomDial : public Gtk::Table
 	Gtk::Tooltips tooltips;
 	Gtk::IconSize iconsize;
 
-	
+
 public:
 	Gtk::Button *zoom_in;
 	Gtk::Button *zoom_out;
@@ -66,14 +66,15 @@ public:
 	{
 		Gtk::Image *icon;
 
-		SMALL_BUTTON(zoom_in,"gtk-add","Zoom In");
-		SMALL_BUTTON(zoom_out,"gtk-remove","Zoom Out");
-		SMALL_BUTTON(zoom_fit,"gtk-zoom-fit","Zoom Fit");
-		SMALL_BUTTON(zoom_norm,"gtk-zoom-100","Zoom to 100%");
+		SMALL_BUTTON(zoom_in,"gtk-add",_("Zoom In"));
+		SMALL_BUTTON(zoom_out,"gtk-remove",_("Zoom Out"));
+		SMALL_BUTTON(zoom_fit,"gtk-zoom-fit",_("Zoom Fit"));
+		SMALL_BUTTON(zoom_norm,"gtk-zoom-100",_("Zoom to 100%"));
 
 		attach(*zoom_out, 0, 1, 0, 1, Gtk::SHRINK, Gtk::SHRINK, 0, 0);
 		attach(*zoom_norm, 1, 2, 0, 1, Gtk::SHRINK, Gtk::SHRINK, 0, 0);
-		attach(*zoom_in, 2, 3, 0, 1, Gtk::SHRINK, Gtk::SHRINK, 0, 0);
+		attach(*zoom_fit, 2, 3, 0, 1, Gtk::SHRINK, Gtk::SHRINK, 0, 0);
+		attach(*zoom_in, 3, 4, 0, 1, Gtk::SHRINK, Gtk::SHRINK, 0, 0);
 	}
 
 	Glib::SignalProxy0<void> signal_zoom_in()