X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;f=synfig-studio%2Ftrunk%2Fsrc%2Fsynfigapp%2Faction.h;h=445806232fb3aeee421a2a627cfdfca9d1bd5315;hb=63e709f66d50c124cc0ece2325f4773ac4ae7b20;hp=b7244f01f6849b9648a3e389a8b46d23baa7a5d4;hpb=c3ad95144d148602f672e95ddda1f18fc35502f8;p=synfig.git

diff --git a/synfig-studio/trunk/src/synfigapp/action.h b/synfig-studio/trunk/src/synfigapp/action.h
index b7244f0..4458062 100644
--- a/synfig-studio/trunk/src/synfigapp/action.h
+++ b/synfig-studio/trunk/src/synfigapp/action.h
@@ -74,10 +74,14 @@
 
 #define ACTION_SET_CVS_ID(class,x) const char class::cvs_id__[]=x
 
-#define ACTION_INIT(class) \
-	Action::Base* class::create() { return new class(); }	\
-	synfig::String class::get_name()const { return name__; }	\
-	synfig::String class::get_local_name()const { return local_name__; }	\
+//! don't define get_local_name() - allow the action code to define its own
+#define ACTION_INIT_NO_GET_LOCAL_NAME(class)			  \
+	Action::Base* class::create() { return new class(); } \
+	synfig::String class::get_name()const { return name__; }
+
+#define ACTION_INIT(class)				 \
+	ACTION_INIT_NO_GET_LOCAL_NAME(class) \
+	synfig::String class::get_local_name()const { return dgettext("synfigstudio",local_name__); }
 
 /* === T Y P E D E F S ===================================================== */