X-Git-Url: https://git.pterodactylus.net/?a=blobdiff_plain;f=synfig-studio%2Ftrunk%2Fsrc%2Fsynfigapp%2Factions%2Fvaluedescconvert.cpp;h=a8105db3ecdba2d04ca81c482c7b11005ea820a6;hb=86dda6552c53fd89f859a09dbcc8e8d3857f1ca9;hp=8737144e1e64e726148030a0978b784a43ff807d;hpb=6af8e5d25649ab2e52437b8cb48d24bd7288c75d;p=synfig.git

diff --git a/synfig-studio/trunk/src/synfigapp/actions/valuedescconvert.cpp b/synfig-studio/trunk/src/synfigapp/actions/valuedescconvert.cpp
index 8737144..a8105db 100644
--- a/synfig-studio/trunk/src/synfigapp/actions/valuedescconvert.cpp
+++ b/synfig-studio/trunk/src/synfigapp/actions/valuedescconvert.cpp
@@ -77,8 +77,10 @@ Action::ValueDescConvert::ValueDescConvert()
 synfig::String
 Action::ValueDescConvert::get_local_name()const
 {
-	// TRANSLATORS: This is used in the 'history' dialog when a ValueNode is converted.  %s is the local name of the valuenode's type.
-	return strprintf(_("Convert to '%s'"), LinkableValueNode::book()[type].local_name.c_str());
+	// TRANSLATORS: This is used in the 'history' dialog when a ValueNode is converted.  The first %s is what is converted, the 2nd is the local name of the ValueNode's type.
+	return strprintf(_("Convert '%s' to ValueNode type '%s'"),
+					 value_desc.get_description().c_str(),
+					 LinkableValueNode::book()[type].local_name.c_str());
 }
 
 Action::ParamVocab