-jsite.key-dialog.title=Manage Project Keys
-jsite.key-dialog.button.ok.tooltip=Accepts the changes
-jsite.key-dialog.button.cancel.tooltip=Discards the changes
-jsite.key-dialog.button.copy-from-project=Copy from Project
-jsite.key-dialog.button.copy-from-project.tooltip=Copies the public and private keys from the selected project
-jsite.key-dialog.button.copy-from-identity=Copy from Identity
-jsite.key-dialog.button.copy-from-identity.tooltip=Copies the public and private keys from the selected identity
-jsite.key-dialog.button.generate=Regenerate Keys
-jsite.key-dialog.button.generate.tooltip=Create a new key pair
-jsite.key-dialog.label.keys=<html><b>Keys</b></html>
-jsite.key-dialog.label.private-key=Private Key
-jsite.key-dialog.label.public-key=Public Key
-jsite.key-dialog.label.copy-keys=<html><b>Copy Keys</b></html>
-jsite.key-dialog.label.project=Project
-jsite.key-dialog.label.identity=Identity
-jsite.key-dialog.label.actions=<html><b>Actions</b></html>
-
-jsite.warning.empty-index=<html><b>No default file</b><br><br>You did not specify a default file for this project.<br>While it is possible to insert a project without a default<br>file you should specify one to ease browsing.</html>
-jsite.warning.index-not-html=<html><b>Default file is not HTML</b><br><br>Your default file does not have the MIME type "text/html"!<br>Loading your Freesite in a browser may give unexpected results.</html>
-jsite.warning.site-larger-than-2-mib=<html><b>Site is larger than 2 MiB!</b><br><br>Your site contains more than 2 megabytes of data.<br>Due to bugs in Freenet it will probably not load correctly.<br>Try to reduce the size of your site, or continue at your own peril.</html>
-
-jsite.error.no-node-selected=<html><b>No node selected</b><br><br>Please select a node from the menu!</html>
-jsite.error.no-node-running=<html><b>Node is not running</b><br><br>You can not insert a project if your node is not running.<br>Please start your node and try again.</html>
-jsite.error.no-local-path=<html><b>No local path</b><br><br>You did not specify a local path for the files to insert.<br>It is not possible to continue without one.</html>
-jsite.error.no-path=<html><b>No freesite path</b><br><br>You did not specify a freesite path.<br>It is not possible to continue without one.</html>
-jsite.error.index-missing=<html>Your default file is missing</b><br><br>A default file was previously specified but it<br>does not exist anymore! Please select<br>a new default file in the list of files.</html>
-jsite.error.index-not-inserted=<html><b>Default file not inserted</b><br><br>You have chosen not to insert the default file!<br>You need to either choose to insert it or select<br>a different default file!</html>
-jsite.error.no-custom-key=<html><b>No custom key for file</b><br><br>You specified not to insert <code>{0}</code><br>but failed to enter a key to redirect to!</html>
-jsite.error.no-files-to-insert=<html><b>No files to insert</b><br><br>You do not have any files selected for insertion!<br>Please select at least one file to insert.</html>
-jsite.error.duplicate-file=<html><b>Duplicate file</b><br><br>The file <code>{0}</code> is inserted twice!<br>Please check your filenames and redirects.</html>
+jsite.key-dialog.title=Zarz\u0105dzaj kluczami projektu
+jsite.key-dialog.button.ok.tooltip=Akceptuj zmiany
+jsite.key-dialog.button.cancel.tooltip=Skasuj zmiany
+jsite.key-dialog.button.copy-from-project=Skopiuj z Projektu
+jsite.key-dialog.button.copy-from-project.tooltip=Kopiuje klucz prywatny i publiczny z zaznaczonego projektu
+jsite.key-dialog.button.copy-from-identity=Skopiuj z to\u017csamo\u015bci (identity)
+jsite.key-dialog.button.copy-from-identity.tooltip=Kopiuje klucz prywatny i publiczny z zaznaczonej to\u017csamo\u015bci
+jsite.key-dialog.button.generate=Wygeneruj klucze ponownie
+jsite.key-dialog.button.generate.tooltip=Tworzy now\u0105 par\u0119 kluczy
+jsite.key-dialog.label.keys=<html><b>Klucze</b></html>
+jsite.key-dialog.label.private-key=Klucz prywatny
+jsite.key-dialog.label.public-key=Klucz publiczny
+jsite.key-dialog.label.copy-keys=<html><b>Kopiuj klucze</b></html>
+jsite.key-dialog.label.project=Projekt
+jsite.key-dialog.label.identity=To\u017csamo\u015b\u0107
+jsite.key-dialog.label.actions=<html><b>Dzia\u0142ania</b></html>
+
+jsite.warning.empty-index=<html><b>Brak pliku domy\u015blnego</b><br><br>Nie wskaza\u0142e\u015b pliku domy\u015blnego dla tego projektu.<br>Wgrywanie projektu bez pliku domy\u015blnego jest mo\u017cliwe, <br>ale powiniene\u015b wybra\u0107 plik domy\u015blny, co u\u0142atwi przegl\u0105danie.</html>
+jsite.warning.index-not-html=<html><b>Domy\u015blny plik nie jest typu HTML</b><br><br>Tw\u00f3j domy\u015blny plik nie posiada typu MIME "text/html"!<br>Wynik otwarcia pliku za pomoc\u0105 przegl\u0105darki mo\u017ce by\u0107 nieprzewidywalny.</html>
+jsite.warning.site-larger-than-2-mib=<html><b>Twoja strona jest wi\u0119ksza ni\u017c 2MiB!</b><br><br>Twoja strona posiada wi\u0119cej, ni\u017c 2 mebibajty zasob\u00f3w.<br>Prawdopodobnie nie b\u0119dzie wy\u015bwietlana poprawnie przez b\u0142\u0119dy Freenetu.<br>Spr\u00f3buj zmniejszy\u0107 rozmiar, albo wgraj stron\u0119 na w\u0142asne ryzyko.</html>
+
+jsite.error.no-node-selected=<html><b>Nie zaznaczono w\u0119z\u0142a</b><br><br>Zaznacz, prosz\u0119, w\u0119ze\u0142 z menu!</html>
+jsite.error.no-node-running=<html><b>W\u0119ze\u0142 nie jest uruchomiony</b><br><br>Nie mo\u017cesz wgra\u0107 projektu, je\u015bli tw\u00f3j w\u0119ze\u0142 nie jest uruchomiony.<br>Uruchom w\u0119ze\u0142 i spr\u00f3buj ponownie.</html>
+jsite.error.no-local-path=<html><b>\u015acie\u017cka nie jest lokalna</b><br><br>\u015acie\u017cka, kt\u00f3r\u0105 wybra\u0142e\u015b do plik\u00f3w do wgrania nie jest lokalna.<br>Kontynuacja bez niej nie jest mo\u017cliwa.</html>
+jsite.error.no-path=<html><b>\u015acie\u017cka nie prowadzi do FreeStrony</b><br><br>\u015acie\u017cka, kt\u00f3r\u0105 wybra\u0142e\u015b nie prowadzi do FreeStrony.<br>Kontynuacja bez niej nie jest mo\u017cliwa.</html>
+jsite.error.index-missing=<html>Brakuje pliku domy\u015blnego</b><br><br>Plik domy\u015blny, kt\u00f3ry wybra\u0142e\u015b<br>ju\u017c nie istnieje!<br>Wybierz nowy plk domy\u015blny z listy.</html>
+jsite.error.index-not-inserted=<html><b>Plik domy\u015blny nie zosta\u0142 wgrany</b><br><br>Wybra\u0142e\u015b, aby nie wgrywa\u0107 pliku domy\u015blnego!<br>Musisz wybra\u0107, aby by\u0142 wgrywany,<br>albo wybra\u0107 inny plik domy\u015blny!</html>
+jsite.error.no-custom-key=<html><b>Brak w\u0142asnego klucza dla pliku</b><br><br>Wybra\u0142e\u015b, aby nie wgrywa\u0107 <code>{0}</code>,<br>ale nie uda\u0142o si\u0119 wprowadzi\u0107 klucza, by do niego przekierowa\u0107!</html>
+jsite.error.no-files-to-insert=<html><b>Brak plik\u00f3w do wgrania</b><br><br>Nie zaznaczy\u0142e\u015b \u017cadnych plik\u00f3w do wgrania!<br>Zaznacz, prosz\u0119, przynajmniej jeden plik.</html>
+jsite.error.duplicate-file=<html><b>Duplikat pliku</b><br><br>Plik <code>{0}</code> jest wgrany dwa razy!<br>Sprawd\u017a, prosz\u0119, nazwy plik\u00f3w i przekierowania.</html>