Navigation.Menu.Sone.Item.Rescue.Tooltip=Восстановить Sone
Navigation.Menu.Sone.Item.About.Name=О дополнении
Navigation.Menu.Sone.Item.About.Tooltip=Информация о Sone
-Navigation.Menu.Sone.Item.Metrics.Name=Metrics
-Navigation.Menu.Sone.Item.Metrics.Tooltip=Metrics collected by Sone
+Navigation.Menu.Sone.Item.Metrics.Name=Метрики
+Navigation.Menu.Sone.Item.Metrics.Tooltip=Метрики, собранные Sone
+Navigation.Menu.Sone.Item.Elements.Name=Элементы
+Navigation.Menu.Sone.Item.Elements.Tooltip=Информация о загруженных элементах
Page.About.Title=О дополнении - Sone
Page.About.Page.Title=О дополнении
Page.Options.Option.ShowAvatars.ManuallyTrusted.Description=Показывать аватары только для Sone, которым вы вручную задали значение доверия выше 0.
Page.Options.Option.ShowAvatars.Trusted.Description=Показывать аватары только для Sone, значение доверия которых выше 0.
Page.Options.Option.ShowAvatars.Always.Description=Всегда показывать пользовательские аватары. Предупреждение: некоторые аватары могут содержать раздражающие или оскорбительные изображения.
-Page.Options.Section.LoadLinkedImagesOptions.Title=Load Linked Images
-Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Description=Sone can automatically try to load images that are linked to in posts and replies. This will only ever load images from Freenet, never from the internet!
-Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Never.Description=Never load linked images.
-Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Followed.Description=Only load images linked from Sones that you follow.
-Page.Options.Option.LoadLinkedImages.ManuallyTrusted.Description=Only load images linked from Sones that you have manually assigned a trust value larger than 0 to.
-Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Trusted.Description=Only load images linked from Sones that have a trust value larger than 0.
-Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Always.Description=Always load linked images. Be warned: some images might be disturbing or considered offensive.
+Page.Options.Section.LoadLinkedImagesOptions.Title=Загрузка связанных изображений
+Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Description=Sone может автоматически пытаться загружать изображения, на которые есть ссылки в сообщениях и ответах. Изображения будут загружаться только из Freenet, никогда из интернета!
+Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Never.Description=Никогда не загружать связанные изображения.
+Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Followed.Description=Загружать только изображения из Sone, на которые вы подписаны.
+Page.Options.Option.LoadLinkedImages.ManuallyTrusted.Description=Загружать только изображения из Sone, которым вы вручную назначили значение доверия больше 0.
+Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Trusted.Description=Загружать только изображения из Sone, у которых значение доверия больше 0.
+Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Always.Description=Всегда загружать связанные изображения. Внимание: некоторые изображения могут быть неприятными или оскорбительными.
Page.Options.Section.RuntimeOptions.Title=Поведение во время работы.
Page.Options.Option.InsertionDelay.Description=Количество секунд, в течение которых выгрузчик Sone ожидает после изменения Sone до того, как он будет выгружен.
Page.Options.Option.PostsPerPage.Description=Количество сообщений, которое должно быть показно на странице до того, как будут показаны кнопки переключения страниц.
Page.Options.Option.ImagesPerPage.Description=Количество изображений, которое должно быть показно на странице до того, как будут показаны кнопки переключения страниц.
Page.Options.Option.CharactersPerPost.Description=Количество символов сообщения, которые должны быть показаны до того, как оно будет обрезано и будет показана ссылка для его раскрытия (-1 для отключения). Фактическая длина обрезанного сообщения задается нижеследующей настройкой.
Page.Options.Option.PostCutOffLength.Description=Количество символов, которые показываются, если сообщение посчитано слишком длинным (см. настройку выше).
+Page.Options.Option.MaxAgeOfPostsToLoad.Description=Максимальный возраст сообщения или ответа в днях. Увеличение этого значения приведёт к увеличению потребления памяти Sone. Изменения применяются при загрузке Sone или после перезапуска Sone.
Page.Options.Option.RequireFullAccess.Description=Запрещать доступ к Sone любому хосту, которому не был дан полный доступ.
Page.Options.Section.FcpOptions.Title=Настройка интерфейса FCP
Page.Options.Option.FcpInterfaceActive.Description=Активировать интерфейс FCP, чтобы позволить другим дополнениям и удаленным клиентам получать доступ к вашему дополнению Sone.
Page.Options.Option.FcpFullAccessRequired.Value.No=Нет
Page.Options.Option.FcpFullAccessRequired.Value.Writing=Для доступа на запись
Page.Options.Option.FcpFullAccessRequired.Value.Always=Всегда
-Page.Options.Section.WebOfTrustOptions.Title=Web of Trust Settings
-Page.Options.Option.StrictFiltering.Description=Apply stricter filtering of identities. When this is selected, Sone will completely ignore identities that have a negative trust value for any of your local identities, otherwise they will be shown as long as at least one of your local identities has a positive trust value for them. (Note that it will take a couple of minutes for this setting to show effect.)
+Page.Options.Section.WebOfTrustOptions.Title=Настройки Web of Trust
+Page.Options.Option.StrictFiltering.Description=Применять более строгую фильтрацию личностей. Если этот параметр включён, Sone будет полностью игнорировать личности, имеющие отрицательное значение доверия хотя бы от одной из ваших локальных личностей; в противном случае они будут отображаться, пока хотя бы одна из ваших локальных личностей имеет для них положительное значение доверия. (Учтите, что для применения этого параметра потребуется несколько минут.)
Page.Options.Section.Cleaning.Title=Очистка
Page.Options.Option.ClearOnNextRestart.Description=Сбрасывает настройки дополнения Sone во время следующего перезапуска. Предупреждение! {strong}Это уничтожит все ваши Sone{/strong}, так что удостоверьтесь, что вы сохранили резервные копии всего, что вам еще нужно! Кроме того, вам нужно установить следующую настройку в значение true, чтобы действительно это сделать.
-Page.Options.Option.ReallyClearOnNextRestart.Description=Эта опция должна быть установлена в "yes", если вы действительно, {strong}действительно{/strong} хотите очистить настройки дополнения во время следующего перезапуска.
+Page.Options.Option.ReallyClearOnNextRestart.Description=Эта опция должна быть установлена в "да", если вы действительно, {strong}действительно{/strong} хотите очистить настройки дополнения во время следующего перезапуска.
Page.Options.Warnings.ValueNotChanged=Эта настройка не была изменена, потому что заданное вами значение было неверным.
Page.Options.Button.Save=Сохранить
Page.Index.PostList.Title=Лента сообщений
Page.Index.PostList.Text.NoPostYet=Никто еще не написал ни одного сообщения. Вам, наверное, следует начать это прямо сейчас!
Page.Index.PostList.Text.FollowSomeSones=Или возможно вы не подписаны ни на один Sone? Посмотрите на список {link}Известныx Sone{/link} и попдишитесь на всех, кто покажется вам интересным!
-Page.Index.PostList.Text.AutoFollowOption=You also have the option of automatically following newly discovered Sones. Take a look at the {link}options{/link} to activate the auto-follow feature!
+Page.Index.PostList.Text.AutoFollowOption=Вы также можете автоматически подписываться на новые обнаруженные Sone. Загляните в {link}настройки{/link}, чтобы включить автоматическую подписку!
Page.New.Title=Новые сообщения и ответы - Sone
Page.New.Page.Title=Новые сообщения и ответы
Page.KnownSones.Filter.NotFollowed=Скрыть Sone, на которые вы подписаны
Page.KnownSones.Filter.New=Показывать только новые Sone
Page.KnownSones.Filter.NotNew=Скрыть новые Sone
-Page.KnownSones.Filter.Own=Show only local Sones
-Page.KnownSones.Filter.NotOwn=Show only remote Sones
+Page.KnownSones.Filter.Own=Показывать только локальные Sone
+Page.KnownSones.Filter.NotOwn=Показывать только удалённые Sone
Page.KnownSones.Button.Apply=Применить
Page.KnownSones.Button.FollowAllSones=Подписаться на все Sone на этой странице
Page.KnownSones.Button.UnfollowAllSones=Снять подписку со всех Sone на этой странице
Page.NoPermission.Page.Title=Неавторизованный доступ
Page.NoPermission.Text.NoPermission=Вы пытались сделать что-то, для чего у вас недостаточно авторизации. Пожалуйска воздержитесь от подобных действий в будущем или мы будем вынуждены применить контр-меры!
-Page.EmptyImageTitle.Title=Title Must Not Be Empty - Sone
-Page.EmptyImageTitle.Page.Title=Title Must Not Be Empty
-Page.EmptyImageTitle.Text.EmptyImageTitle=You have to give your image a title. Please go back to the previous page and enter a title.
+Page.EmptyImageTitle.Title=Название не может быть пустым - Sone
+Page.EmptyImageTitle.Page.Title=Название не может быть пустым
+Page.EmptyImageTitle.Text.EmptyImageTitle=Вы должны дать изображению название. Вернитесь на предыдущую страницу и введите название.
-Page.EmptyAlbumTitle.Title=Title Must Not Be Empty - Sone
-Page.EmptyAlbumTitle.Page.Title=Title Must Not Be Empty
-Page.EmptyAlbumTitle.Text.EmptyAlbumTitle=You have to give your album a title. Please go back to the previous page and enter a title.
+Page.EmptyAlbumTitle.Title=Название не может быть пустым - Sone
+Page.EmptyAlbumTitle.Page.Title=Название не может быть пустым
+Page.EmptyAlbumTitle.Text.EmptyAlbumTitle=Вы должны дать альбому название. Вернитесь на предыдущую страницу и введите название.
Page.DismissNotification.Title=Скрыть уведомление - Sone
Page.Invalid.Page.Title=Произведено неверное действие
Page.Invalid.Text=Было произведено неверное действие, или верное действие с неверными параметрами. Пожалуйста, вернитесь на {link}главную страницу{/link} и попытайтесь снова. Если ошибка повторяется, вы, вероятно, обнаружили баг.
-Page.Metrics.Title=Metrics
-Page.Metrics.Page.Title=Metrics
-Page.Metrics.SoneInsertDuration.Title=Sone Insert Duration
-Page.Metrics.SoneParseDuration.Title=Sone Parse Duration
-Page.Metrics.ConfigurationSaveDuration.Title=Configuration Save Duration
+Page.Metrics.Title=Метрики
+Page.Metrics.Page.Title=Метрики
+Page.Metrics.SoneInsertDuration.Title=Длительность вставки Sone
+Page.Metrics.SoneParseDuration.Title=Длительность обработки Sone
+Page.Metrics.ConfigurationSaveDuration.Title=Длительность сохранения конфигурации
+
+Page.ElementLoader.Title=Загрузчик элементов
+Page.ElementLoader.Page.Title=Загрузчик элементов
+Page.ElementLoader.Section.LoadingElements.Title=Загружаемые элементы
+Page.ElementLoader.Section.LoadingElements.Description=В этом разделе перечислены элементы, которые загружаются в данный момент.
+Page.ElementLoader.Section.LoadedElements.Title=Загруженные элементы
+Page.ElementLoader.Section.LoadedElements.Description=В этом разделе перечислены элементы, которые были успешно загружены и могут отображаться в Sone.
+Page.ElementLoader.Section.RejectedElements.Title=Отклонённые элементы
+Page.ElementLoader.Section.RejectedElements.Description=В этом разделе перечислены элементы, которые были загружены, но отклонены.
+Page.ElementLoader.Section.FailedElements.Title=Элементы с ошибками
+Page.ElementLoader.Section.FailedElements.Description=В этом разделе перечислены элементы, которые не удалось загрузить. Элементы из этого списка удаляются через 30 минут.
View.Search.Button.Search=Поиск
WebInterface.DefaultText.Option.ImagesPerPage=Количество изображений, показываемых на странице
WebInterface.DefaultText.Option.CharactersPerPost=Количество символов, которое должно быть у сообщения, чтобы оно было сокращено
WebInterface.DefaultText.Option.PostCutOffLength=Количество символов в сокращенном варианте сообщения
+WebInterface.DefaultText.Option.MaxAgeOfPostsToLoad=Максимальный возраст сообщения или ответа в днях
WebInterface.Button.Comment=Комментировать
WebInterface.Confirmation.DeletePostButton=Да, удалить!
WebInterface.Confirmation.DeleteReplyButton=Да, удалить!
Notification.SoneRescued.Text.RememberToUnlock=Пожалуйста, не забывайте контролировать сообщения и ответы, которые вы дали и не забывайте разблокировать ваши Sone!
Notification.LockedSones.Text=Следующие Sone были заблокированы более 5 минут. Пожалуйста, проверьте, действительно ли вы хотите держать эти Sone заблокированными:
Notification.NewVersion.Text=Версия {version} дополнения Sone была найдена. Загрузите ее из USK@nwa8lHa271k2QvJ8aa0Ov7IHAV-DFOCFgmDt3X6BpCI,DuQSUZiI~agF8c-6tjsFFGuZ8eICrzWCILB60nT8KKo,AQACAAE/sone/{edition}!
-Notification.NewVersion.Disruptive.Text=It is {em}highly recommended{/em} that you update to this version as it may be possible that you are missing a lot of content with your current version!
+Notification.NewVersion.Disruptive.Text={em}Настоятельно рекомендуется{/em} обновиться до этой версии, так как в вашей текущей версии может отсутствовать значительная часть содержимого!
Notification.InsertingImages.Text=Следующие изображения выгружаются:
Notification.InsertedImages.Text=Следующие изображения были выгружены:
Notification.ImageInsertFailed.Text=Следующие изображения не могут быть выгружены:
Notification.Mention.ShortText=Вас упомянули.
Notification.Mention.Text=Вас упомянули в следующих сообщениях:
-Notification.SoneIsInserting.Text=Your Sone sone://{0} is now being inserted.
-Notification.SoneIsInserted.Text=Your Sone sone://{0} has been inserted in {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
-Notification.SoneInsertAborted.Text=Your Sone sone://{0} could not be inserted.
-Notification.SoneLockedOnStartup.Text=Versions prior to v81 had a bug that resulted in empty Sones. To prevent buggy Sones from being inserted they have automatically been locked. Please check your Sones, use the Rescue Mode if necessary, and unlock your Sones once you are satisfied with the results. Locked Sones are:
+Notification.SoneIsInserting.Text=Ваш Sone sone://{0} сейчас вставляется.
+Notification.SoneIsInserted.Text=Ваш Sone sone://{0} был вставлен за {1,number} {1,choice,0#секунд|1#секунду|1<секунд}.
+Notification.SoneInsertAborted.Text=Ваш Sone sone://{0} не удалось вставить.
+Notification.SoneLockedOnStartup.Text=В версиях до v81 была ошибка, из-за которой создавались пустые Sone. Чтобы предотвратить вставку ошибочных Sone, они были автоматически заблокированы. Проверьте свои Sone, при необходимости воспользуйтесь режимом восстановления и разблокируйте их, когда будете удовлетворены результатом. Заблокированные Sone:
projects / Sone.git / commitdiff