configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.restartRequired.name: All items on this page require a restart to take effect!
-configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.antialias.name: Antialias GUI (requires restart)
+configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.antialias.name: Antialias GUI (only with Metal Look & Feel)
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.antialias.mnemonic: VK_A
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.antialias.accelerator: Alt-VK_A
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.antialias.shortDescription: Antialias all GUI elements
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.antialias.longDescription: Antialias all GUI elements
-configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomControlFont.name: Use custom control font
+configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomControlFont.name: Use custom control font (only with Metal Look & Feel)
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomControlFont.mnemonic: VK_C
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomControlFont.accelerator: Alt-VK_C
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomControlFont.shortDescription: Use custom control font for the GUI
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomControlFont.longDescription: Use custom control font for the GUI
-configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.name: Use custom text font
+configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.name: Use custom text font (only with Metal Look & Feel)
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.mnemonic: VK_T
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.accelerator: Alt-VK_T
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.shortDescription: Use custom text font for the GUI
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.restartRequired.name: Alle Einstellungen auf dieser Seite erfordern einen Neustart, um wirksam zu werden!
-configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.antialias.name: Antialiasing f\u00fcr Oberfl\u00e4che aktivieren
+configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.antialias.name: Antialiasing f\u00fcr Oberfl\u00e4che aktivieren (nur mit Metal Look & Feel)
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.antialias.mnemonic: VK_A
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.antialias.accelerator: Alt-VK_A
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.antialias.shortDescription: Aktiviert Antialiasing f\u00fcr die Oberfl\u00e4che
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.antialias.longDescription: Aktiviert Antialiasing f\u00fcr die Oberfl\u00e4che
-configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomControlFont.name: Andere Schriftart f\u00fcr Kontrollelemente
+configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomControlFont.name: Andere Schriftart f\u00fcr Kontrollelemente (nur mit Metal Look & Feel)
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomControlFont.mnemonic: VK_K
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomControlFont.accelerator: Alt-VK_K
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomControlFont.shortDescription: Eine andere Schriftart f\u00fcr Kontrollelemente benutzen
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomControlFont.longDescription: Eine andere Schriftart f\u00fcr Kontrollelemente benutzen
-configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.name: Andere Schriftart f\u00fcr Texteingaben
+configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.name: Andere Schriftart f\u00fcr Texteingaben (nur mit Metal Look & Feel)
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.mnemonic: VK_T
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.accelerator: Alt-VK_T
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.shortDescription: Eine andere Schriftart f\u00fcr Texteingabefelder benutzen