-<div id="<% post.id|html>" class="post<%if loop.last> last<%/if><%if post.new> new<%/if>">
+<div id="<% post.id|html>" class="post<%if loop.last> last<%/if><%if !post.sone.local><%if post.new> new<%/if><%/if>">
<a name="post-<% post.id|html>"></a>
<div class="post-time hidden"><% post.time|html></div>
<div class="post-author hidden"><% post.sone.id|html></div>
-<div id="<% reply.id|html>" class="reply<%if reply.new> new<%/if>">
+<div id="<% reply.id|html>" class="reply<%if !reply.sone.local><%if reply.new> new<%/if><%/if>">
<a name="reply-<% reply.id|html>"></a>
<div class="reply-time hidden"><% reply.time|html></div>
<div class="reply-author hidden"><% reply.sone.id|html></div>