minor updates
authornicolas hernandez <nicolas.hernandez@aleph-networks.com>
Sat, 8 Jun 2013 15:46:00 +0000 (17:46 +0200)
committernicolas hernandez <nicolas.hernandez@aleph-networks.com>
Sat, 8 Jun 2013 15:46:00 +0000 (17:46 +0200)
src/main/resources/i18n/sone.fr.properties

index ac36e74..29a93ee 100644 (file)
@@ -4,9 +4,9 @@ Navigation.Menu.Sone.Item.Login.Name=Connexion
 Navigation.Menu.Sone.Item.Login.Tooltip=Se connecter à son Sone
 Navigation.Menu.Sone.Item.Index.Name=Votre Sone
 Navigation.Menu.Sone.Item.Index.Tooltip=Afficher votre Sone
-Navigation.Menu.Sone.Item.New.Name=Nouveaux messages ety réponses
+Navigation.Menu.Sone.Item.New.Name=Nouveaux messages et réponses
 Navigation.Menu.Sone.Item.New.Tooltip=Voir les nouveaux messages et réponses
-Navigation.Menu.Sone.Item.CreateSone.Name=Créer Sone
+Navigation.Menu.Sone.Item.CreateSone.Name=Créer un Sone
 Navigation.Menu.Sone.Item.CreateSone.Tooltip=Créer un nouveau Sone
 Navigation.Menu.Sone.Item.KnownSones.Name=Sones connus
 Navigation.Menu.Sone.Item.KnownSones.Tooltip=Montre tous les Sones connus