add some missing translations

git-svn-id: http://trooper/svn/projects/jSite/trunk@620 c3eda9e8-030b-0410-8277-bc7414b0a119

diff --git a/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/jSite.properties b/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/jSite.properties
index 728aeba..e4237ee 100644 (file)
--- a/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/jSite.properties
+++ b/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/jSite.properties
@@ -7,22 +7,26 @@
 
 # general gui components
 general.button.okay.name: Okay
-general.button.okay.mnemonic: o
+general.button.okay.mnemonic: VK_O
 general.button.okay.accelerator: Ctrl-VK_O
-general.button.okay.shortDescription: Confirm Nodes
-general.button.okay.longDescription: Save Node Settings and Close Dialog
+general.button.okay.shortDescription: Confirm nodes
+general.button.okay.longDescription: Save node Settings and close dialog
 
 general.button.cancel.name: Cancel
-general.button.cancel.mnemonic: c
+general.button.cancel.mnemonic: VK_C
 general.button.cancel.accelerator: VK_ESCAPE
 general.button.cancel.shortDescription: Cancel
-general.button.cancel.longDescription: Don\u2019t Save Node Settings and Close Dialog
+general.button.cancel.longDescription: Don\u2019t save node settings and close dialog
 
 general.language.en.name: English
 general.language.en.mnemonic: VK_E
+general.language.en.shortDescription: Switch language to English
+general.language.en.longDescription: Switch language to English
 
 general.language.de.name: German
 general.language.de.mnemonic: VK_G
+general.language.de.shortDescription: Switch language to German
+general.language.de.longDescription: Switch language to German
 
 # main window
 mainWindow.toolbar.name: jSite Toolbar
@@ -40,24 +44,24 @@ mainWindow.menu.language.mnemonic: VK_L
 
 #manage nodes
 mainWindow.menu.node.item.manageNodes.name: Manage Nodes
-mainWindow.menu.node.item.manageNodes.mnemonic: m
+mainWindow.menu.node.item.manageNodes.mnemonic: VK_M
 mainWindow.menu.node.item.manageNodes.accelerator: Ctrl-VK_M
-mainWindow.menu.node.item.manageNodes.shortDescription: Manage Nodes
-mainWindow.menu.node.item.manageNodes.longDescription: Manage Your Nodes
+mainWindow.menu.node.item.manageNodes.shortDescription: Manage nodes
+mainWindow.menu.node.item.manageNodes.longDescription: Manage your nodes
 
 # connect to node
 mainWindow.menu.node.item.connect.name: Connect
-mainWindow.menu.node.item.connect.mnemonic: c
+mainWindow.menu.node.item.connect.mnemonic: VK_C
 mainWindow.menu.node.item.connect.accelerator: Ctrl-VK_C
-mainWindow.menu.node.item.connect.shortDescription: Connect to Node
-mainWindow.menu.node.item.connect.longDescription: Connect to the Selected Node
+mainWindow.menu.node.item.connect.shortDescription: Connect to node
+mainWindow.menu.node.item.connect.longDescription: Connect to the selected node
 
 #disconnect from node
 mainWindow.menu.node.item.disconnect.name: Disconnect
-mainWindow.menu.node.item.disconnect.mnemonic: d
+mainWindow.menu.node.item.disconnect.mnemonic: VK_D
 mainWindow.menu.node.item.disconnect.accelerator: Ctrl-VK_D
-mainWindow.menu.node.item.disconnect.shortDescription: Disconnect from Node
-mainWindow.menu.node.item.disconnect.longDescription: Disconnect from the Currently Connected Node
+mainWindow.menu.node.item.disconnect.shortDescription: Disconnect from node
+mainWindow.menu.node.item.disconnect.longDescription: Disconnect from the currently connected node
 
 #
 # the "manage nodes" dialog
@@ -66,20 +70,22 @@ mainWindow.menu.node.item.disconnect.longDescription: Disconnect from the Curren
 manageNodesDialog.title: Manage Nodes
 
 manageNodesDialog.button.addNode.name: Add Node
-manageNodesDialog.button.addNode.mnemonic: a
+manageNodesDialog.button.addNode.mnemonic: VK_A
 manageNodesDialog.button.addNode.accelerator: Ctrl-VK_A
-manageNodesDialog.button.addNode.shortDescription: Add a Node
-manageNodesDialog.button.addNode.longDescription: Add a Node
+manageNodesDialog.button.addNode.shortDescription: Add a node
+manageNodesDialog.button.addNode.longDescription: Add a node
 
 manageNodesDialog.button.editNode.name: Edit Node
-manageNodesDialog.button.editNode.mnemonic: e
+manageNodesDialog.button.editNode.mnemonic: VK_E
 manageNodesDialog.button.editNode.accelerator: Ctrl-VK_E
-manageNodesDialog.button.editNode.shortDescription: Edit Selected Node
+manageNodesDialog.button.editNode.shortDescription: Edit selected node
+manageNodesDialog.button.editNode.longDescription: Edit the selected node
 
 manageNodesDialog.button.deleteNode.name: Delete Node
-manageNodesDialog.button.deleteNode.mnemonic: d
+manageNodesDialog.button.deleteNode.mnemonic: VK_D
 manageNodesDialog.button.deleteNode.accelerator: Ctrl-VK_D
-manageNodesDialog.button.deleteNode.shortDescription: Delete Selected Node(s)
+manageNodesDialog.button.deleteNode.shortDescription: Delete selected node(s)
+manageNodesDialog.button.deleteNode.longDescription: Delete the selected node(s)
 
 manageNodesDialog.error.nodeListEmpty.title: Node List Empty
 manageNodesDialog.error.nodeListEmpty.message: The node list is empty.
@@ -91,16 +97,16 @@ manageNodesDialog.error.nodeConnected.message: The Node \u201c{0}\u201d is still
 editNodeDialog.title: Edit Node
 
 editNodeDialog.label.name.name: Name
-editNodeDialog.label.name.mnemonic: n
+editNodeDialog.label.name.mnemonic: VK_N
 
 editNodeDialog.label.hostname.name: Hostname
-editNodeDialog.label.hostname.mnemonic: h
+editNodeDialog.label.hostname.mnemonic: VK_H
 
 editNodeDialog.label.port.name: Port
-editNodeDialog.label.port.mnemonic: p
+editNodeDialog.label.port.mnemonic: VK_P
 
 editNodeDialog.checkbox.sameMachine.name: Node on the same machine
-editNodeDialog.checkbox.sameMachine.mnemonic: s
+editNodeDialog.checkbox.sameMachine.mnemonic: VK_S
 editNodeDialog.checkbox.sameMachine.accelerator: Alt-VK_S
 editNodeDialog.checkbox.sameMachine.shortDescription: Node is on the same machine
 editNodeDialog.checkbox.sameMachine.longDescription: The node is on the same machine as jSite and some optimizations can be used