emit warnings if translation is missing

git-svn-id: http://trooper/svn/projects/jSite/trunk@619 c3eda9e8-030b-0410-8277-bc7414b0a119

diff --git a/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/I18n.java b/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/I18n.java
index 504dc88..e069fa5 100644 (file)
--- a/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/I18n.java
+++ b/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/I18n.java
@@ -87,7 +87,8 @@ public class I18n {
                String value = null;
                value = currentLanguage.getProperty(key);
                if (value == null) {
-                       return key;
+                       System.out.println("please fix “" + key + "”!");
+                       return null;
                }
                if ((parameters != null) && (parameters.length > 0)) {
                        return MessageFormat.format(value, parameters);
@@ -106,10 +107,7 @@ public class I18n {
         */
        public static int getKey(String key) {
                String value = currentLanguage.getProperty(key);
-               if (value == null) {
-                       return -1;
-               }
-               if (value.startsWith("VK_")) {
+               if ((value != null) && value.startsWith("VK_")) {
                        try {
                                Field field = KeyEvent.class.getField(value);
                                return field.getInt(null);
@@ -123,7 +121,8 @@ public class I18n {
                                /* ignore. */
                        }
                }
-               return value.toUpperCase().charAt(0);
+               System.err.println("please fix “" + key + "”!");
+               return KeyEvent.VK_UNDEFINED;
        }
 
        /**