View.CreateSone.Text.Error.NoIdentity=You have not selected an identity.
View.Sone.Label.LastUpdate=Last update:
+View.Sone.Text.UnknownDate=unknown
View.Sone.Button.UnlockSone=unlock
View.Sone.Button.UnlockSone.Tooltip=Allow this Sone to be inserted now
View.Sone.Button.LockSone=lock
<div class="download-marker" title="<%= View.Sone.Status.Downloading|l10n|html>">⬊</div>
<div class="insert-marker" title="<%= View.Sone.Status.Inserting|l10n|html>">⬈</div>
<div class="idle-marker" title="<%= View.Sone.Status.Idle|l10n|html>">✔</div>
- <div class="last-update"><%= View.Sone.Label.LastUpdate|l10n|html> <span class="time"><% sone.time|date format="MMM d, yyyy, HH:mm:ss"></span></div>
+ <div class="last-update"><%= View.Sone.Label.LastUpdate|l10n|html> <span class="time"><% sone.time|unknown|date format="MMM d, yyyy, HH:mm:ss"></span></div>
<div class="profile-link"><a href="viewSone.html?sone=<% sone.id|html>" title="<% sone.requestUri|html>"><% sone.niceName|html></a></div>
<div class="short-request-uri"><% sone.requestUri|substring start=4 length=43|html></div>
<div class="hidden"><% sone.blacklisted></div>