Page.Options.Option.PostsPerPage.Description=Anzahl der Nachrichten pro Seite.
Page.Options.Option.ImagesPerPage.Description=Anzahl der Bilder pro Seite.
Page.Options.Option.CharactersPerPost.Description=Die Anzahl der Zeichen, die eine Nachricht enthalten muss, damit sie gekürzt angezeigt wird (-1 für „nie kürzen“). Die Anzahl der tatsächlich angezeigten Zeichen wird in der nächsten Option konfiguriert.
-Page.Options.Option.PostCutOffLength.Description=Die Anzahl der Zeichen, die von einer gekürzten Nachricht sichtbar sind (siehe Option hierüber).
+Page.Options.Option.PostCutOffLength.Description=Die Anzahl der Zeichen, die von einer gekürzten Nachricht sichtbar sind (siehe Option hierüber). Wird ignoriert, wenn die Option hierüber deaktiviert ist, bzw. auf -1 steht.
Page.Options.Option.RequireFullAccess.Description=Zugriff auf Sone für alle Rechner, die keinen vollen Zugriff haben, unterbinden.
Page.Options.Section.TrustOptions.Title=Vertrauenseinstellungen
Page.Options.Option.PositiveTrust.Description=Die Menge an positivem Vertrauen, die bei einem Klick auf den Haken unter einer Nachricht zugewiesen werden soll.
Page.Options.Option.PostsPerPage.Description=The number of posts to display on a page before pagination controls are being shown.
Page.Options.Option.ImagesPerPage.Description=The number of images to display on a page before pagination controls are being shown.
Page.Options.Option.CharactersPerPost.Description=The number of characters to display from a post before cutting it off and showing a link to expand it (-1 to disable). The actual length of the snippet is determined by the option below.
-Page.Options.Option.PostCutOffLength.Description=The number of characters that are displayed if a post is deemed too long (see option above).
+Page.Options.Option.PostCutOffLength.Description=The number of characters that are displayed if a post is deemed too long (see option above). Ignored if “number of characters to display” is disabled (set to -1).
Page.Options.Option.RequireFullAccess.Description=Whether to deny access to Sone to any host that has not been granted full access.
Page.Options.Section.TrustOptions.Title=Trust Settings
Page.Options.Option.PositiveTrust.Description=The amount of positive trust you want to assign to other Sones by clicking the checkmark below a post or reply.
Notification.SoneIsInserting.Text=Your Sone sone://{0} is now being inserted.
Notification.SoneIsInserted.Text=Your Sone sone://{0} has been inserted in {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
Notification.SoneInsertAborted.Text=Your Sone sone://{0} could not be inserted.
-# 100, 454-456
+# 60, 100, 454-456
Notification.SoneIsInserting.Text=あなたのSone sone://{0}は現在インサート中です。
Notification.SoneIsInserted.Text=あなたのSone sone://{0}は{1,number}{1,choice,0#秒|1#秒|1<秒}でインサートされました。
Notification.SoneInsertAborted.Text=あなたのSone sone://{0}のインサートに失敗しました。
-# 100
+# 60, 100
Notification.SoneIsInserting.Text=Your Sone sone://{0} is now being inserted.
Notification.SoneIsInserted.Text=Your Sone sone://{0} has been inserted in {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
Notification.SoneInsertAborted.Text=Your Sone sone://{0} could not be inserted.
-# 100, 120-121, 454-456
+# 60, 100, 120-121, 454-456
Notification.SoneIsInserting.Text=Twoje Sone sone://{0} jest w tej chili wysyłane.
Notification.SoneIsInserted.Text=Twoje sone://{0} zostało wysłane w {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
Notification.SoneInsertAborted.Text=Twoje Sone sone://{0} nie mogło zostać wysłane.
-# 100
+# 60, 100
Notification.SoneIsInserting.Text=Your Sone sone://{0} is now being inserted.
Notification.SoneIsInserted.Text=Your Sone sone://{0} has been inserted in {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
Notification.SoneInsertAborted.Text=Your Sone sone://{0} could not be inserted.
-# 100, 120-121, 454-456
+# 60, 100, 120-121, 454-456