From 9aa46d6822ac8e8c15a96a8863988f28f0fb0275 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Reversi <Reversi@k1WrCKe8ZsI5yNdsG2fMw8I6dz~p3Jukitlfl5QjVk8.sone>
Date: Fri, 14 Sep 2012 14:03:26 +0200
Subject: [PATCH] Update Russing translation.

---
 src/main/resources/i18n/sone.ru.properties | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/i18n/sone.ru.properties b/src/main/resources/i18n/sone.ru.properties
index aa8cb16..1be2aed 100644
--- a/src/main/resources/i18n/sone.ru.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/sone.ru.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ Page.Options.Option.ShowAvatars.Always.Description=ÐÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°
 Page.Options.Section.RuntimeOptions.Title=ÐÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ.
 Page.Options.Option.InsertionDelay.Description=ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ ÑÐµÐºÑÐ½Ð´, Ð² ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð²ÑÐ³ÑÑÐ·ÑÐ¸Ðº Sone Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Sone Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑÐ³ÑÑÐ¶ÐµÐ½.
 Page.Options.Option.PostsPerPage.Description=ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð½Ð¾ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð±ÑÐ´ÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ.
-Page.Options.Option.ImagesPerPage.Description=The number of images to display on a page before pagination controls are being shown.
+Page.Options.Option.ImagesPerPage.Description=ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð½Ð¾ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð±ÑÐ´ÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ.
 Page.Options.Option.CharactersPerPost.Description=ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½Ð¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐ·Ð°Ð½Ð¾ Ð¸ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° ÑÑÑÐ»ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ°ÑÐºÑÑÑÐ¸Ñ (-1 Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ). Ð¤Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð° Ð¾Ð±ÑÐµÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°ÐµÑÑÑ Ð½Ð¸Ð¶ÐµÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¹ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¾Ð¹.
 Page.Options.Option.PostCutOffLength.Description=ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð², ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ, ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð¾ ÑÐ»Ð¸ÑÐºÐ¾Ð¼ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½ÑÐ¼ (ÑÐ¼. Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ Ð²ÑÑÐµ).
 Page.Options.Option.RequireFullAccess.Description=ÐÐ°Ð¿ÑÐµÑÐ°ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ðº Sone Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ ÑÐ¾ÑÑÑ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ» Ð´Ð°Ð½ Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐ¹ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿.
@@ -96,7 +96,7 @@ Page.Index.Label.Sender=ÐÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµÐ»Ñ:
 Page.Index.Button.Post=ÐÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ!
 Page.Index.PostList.Title=ÐÐµÐ½ÑÐ° ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹
 Page.Index.PostList.Text.NoPostYet=ÐÐ¸ÐºÑÐ¾ ÐµÑÐµ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð» Ð½Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐÐ°Ð¼, Ð½Ð°Ð²ÐµÑÐ½Ð¾Ðµ, ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑ ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÑÐ¼Ð¾ ÑÐµÐ¹ÑÐ°Ñ!
-Page.Index.PostList.Text.FollowSomeSones=Or maybe you are not following any Sones? Take a look at the list of {link}known Sones{/link} and follow whoever looks interesting!
+Page.Index.PostList.Text.FollowSomeSones=ÐÐ»Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð¸ Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Sone? ÐÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº {link}ÐÐ·Ð²ÐµÑÑÐ½Ñx Sone{/link} Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿Ð´Ð¸ÑÐ¸ÑÐµÑÑ Ð½Ð° Ð²ÑÐµÑ, ÐºÑÐ¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑÐ½ÑÐ¼!
 
 Page.New.Title=ÐÐ¾Ð²ÑÐµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑ - Sone
 Page.New.Page.Title=ÐÐ¾Ð²ÑÐµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑ
@@ -410,13 +410,13 @@ WebInterface.DefaultText.UploadImage.Description=ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶
 WebInterface.DefaultText.EditImage.Title=ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ
 WebInterface.DefaultText.EditImage.Description=ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ
 WebInterface.DefaultText.Option.PostsPerPage=ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ
-WebInterface.DefaultText.Option.ImagesPerPage=Number of images to show on a page
+WebInterface.DefaultText.Option.ImagesPerPage=ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ
 WebInterface.DefaultText.Option.CharactersPerPost=ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð², ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±ÑÑÑ Ñ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð½Ð¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ ÑÐ¾ÐºÑÐ°ÑÐµÐ½Ð¾
 WebInterface.DefaultText.Option.PostCutOffLength=ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² Ð² ÑÐ¾ÐºÑÐ°ÑÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½ÑÐµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ
 WebInterface.DefaultText.Option.PositiveTrust=ÐÐ¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ðµ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑÐ¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ
 WebInterface.DefaultText.Option.NegativeTrust=ÐÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ðµ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑÐ¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ
 WebInterface.DefaultText.Option.TrustComment=ÐÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð² web of trust
-WebInterface.Button.Comment=Comment
+WebInterface.Button.Comment=ÐÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ
 WebInterface.Confirmation.DeletePostButton=ÐÐ°, ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ!
 WebInterface.Confirmation.DeleteReplyButton=ÐÐ°, ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ!
 WebInterface.SelectBox.Choose=ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑâ¦
@@ -425,7 +425,7 @@ WebInterface.SelectBox.No=ÐÐµÑ
 WebInterface.ClickToShow.Replies=ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÐºÑÑÑÑÐµ Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑ.
 WebInterface.VersionInformation.CurrentVersion=Ð¢ÐµÐºÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ:
 WebInterface.VersionInformation.LatestVersion=ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ:
-WebInterface.VersionInformation.Homepage=Homepage
+WebInterface.VersionInformation.Homepage=ÐÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ½ÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°
 
 Notification.ClickHereToRead=ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ Ð·Ð´ÐµÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐ¹ ÑÐµÐºÑÑ ÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ.
 Notification.FirstStart.Text=ÐÐ¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾, Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð»Ð¸ Sone Ð² Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·. Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑ, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ Sone Ð¸Ð· Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ web of trust Ð¸ Ð½Ð°ÑÐ½Ð¸ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ Sone.
-- 
2.7.4