Use the signal_waypoint_clicked_cellrenderer() accessor rather than the signal_waypoi...