Fix ValueDesc::get_value_node() so it works with constant valuenodes too.