🌐 Update translation files to match what’s in Transifex

[Sone.git] / src / main / resources / i18n / sone.es.properties

diff --git a/src/main/resources/i18n/sone.es.properties b/src/main/resources/i18n/sone.es.properties
index 7c88daf..db20b73 100644 (file)
--- a/src/main/resources/i18n/sone.es.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/sone.es.properties
@@ -26,6 +26,8 @@ Navigation.Menu.Sone.Item.Rescue.Name=Rescate
 Navigation.Menu.Sone.Item.Rescue.Tooltip=Rescatar Sone
 Navigation.Menu.Sone.Item.About.Name=Información
 Navigation.Menu.Sone.Item.About.Tooltip=Información sobre Sone
+Navigation.Menu.Sone.Item.Metrics.Name=Metrics
+Navigation.Menu.Sone.Item.Metrics.Tooltip=Metrics collected by Sone
 
 Page.About.Title=Información - Sone
 Page.About.Page.Title=Información
@@ -366,7 +368,7 @@ View.Post.DeleteLink=Eliminar
 View.Post.SendReply=Publicar respuesta!
 View.Post.Reply.DeleteLink=Eliminar
 View.Post.LikeLink=Like
-View.Post.UnlikeLink=Dislike
+View.Post.UnlikeLink=Unlike
 View.Post.ShowSource=Habilitar/Deshabilitar Parser
 View.Post.NotDownloaded=Esta publicación aun no ha sido descargada, o ha sido eliminada.
 View.Post.ShowMore=mostrar más
@@ -461,5 +463,4 @@ Notification.Mention.Text=Has sido mencionado en las siguientes publicaciones:
 Notification.SoneIsInserting.Text=Tu Sone sone://{0} está siendo insertado.
 Notification.SoneIsInserted.Text=Tu Sone sone://{0} ha sido insertado en {1,number} {1,choice,0#segundos|1#segundo|1<segundos}.
 Notification.SoneInsertAborted.Text=Tu Sone sone://{0} no pudo ser insertado.
-Notification.SoneLockedOnStartup.Text=Versions prior to v81 had a bug that resulted in empty Sones. To prevent buggy Sones from being inserted they have been automatically locked. Please check your Sones, use the Rescue Mode if necessary, and unlock your Sones once you are satisfied with the results. Locked Sones are:
-# 55-61, 324–328, 360, 464
+Notification.SoneLockedOnStartup.Text=Versions prior to v81 had a bug that resulted in empty Sones. To prevent buggy Sones from being inserted they have automatically been locked. Please check your Sones, use the Rescue Mode if necessary, and unlock your Sones once you are satisfied with the results. Locked Sones are: