Include 'mutex' and '_mutex_simple.h' in the list of ETL headers to install.