1 Navigation.Menu.Sone.Name=Sone
2 Navigation.Menu.Sone.Tooltip=FreenetãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãã©ã°ã€ã³
3 Navigation.Menu.Sone.Item.Login.Name=ãã°ã€ã³
4 Navigation.Menu.Sone.Item.Login.Tooltip=Soneã«ãã°ã€ã³ãã
5 Navigation.Menu.Sone.Item.Index.Name=èªåã®Sone
6 Navigation.Menu.Sone.Item.Index.Tooltip=èªåã®Soneã衚瀺ãã
7 Navigation.Menu.Sone.Item.New.Name=æ°ããæçš¿ãè¿ä¿¡
8 Navigation.Menu.Sone.Item.New.Tooltip=æ°ããæçš¿ãè¿ä¿¡ã衚瀺ãã
9 Navigation.Menu.Sone.Item.CreateSone.Name=Soneãäœæ
10 Navigation.Menu.Sone.Item.CreateSone.Tooltip=æ°ããSoneãäœæãã
11 Navigation.Menu.Sone.Item.KnownSones.Name=æ¢ç¥ã®Sone
12 Navigation.Menu.Sone.Item.KnownSones.Tooltip=æ¢ç¥ã®Soneããã¹ãŠè¡šç€ºãã
13 Navigation.Menu.Sone.Item.Bookmarks.Name=ããã¯ããŒã¯
14 Navigation.Menu.Sone.Item.Bookmarks.Tooltip=ããã¯ããŒã¯ããæçš¿ã衚瀺ãã
15 Navigation.Menu.Sone.Item.EditProfile.Name=ãããã£ãŒã«ãç·šé
16 Navigation.Menu.Sone.Item.EditProfile.Tooltip=èªåã®Soneã®ãããã£ãŒã«ãç·šéãã
17 Navigation.Menu.Sone.Item.ImageBrowser.Name=ç»å
18 Navigation.Menu.Sone.Item.ImageBrowser.Tooltip=ç»åã管çãã
19 Navigation.Menu.Sone.Item.DeleteSone.Name=Soneãåé€ãã
20 Navigation.Menu.Sone.Item.DeleteSone.Tooltip=çŸåšã®Soneãåé€ãã
21 Navigation.Menu.Sone.Item.Logout.Name=ãã°ã¢ãŠã
22 Navigation.Menu.Sone.Item.Logout.Tooltip=çŸåšã®Soneãããã°ã¢ãŠããã
23 Navigation.Menu.Sone.Item.Options.Name=èšå®
24 Navigation.Menu.Sone.Item.Options.Tooltip=Soneãã©ã°ã€ã³ã®èšå®
25 Navigation.Menu.Sone.Item.Rescue.Name=埩垰
26 Navigation.Menu.Sone.Item.Rescue.Tooltip=Soneã埩垰ãã
27 Navigation.Menu.Sone.Item.About.Name=æ
å ±
28 Navigation.Menu.Sone.Item.About.Tooltip=Soneã«ã€ããŠ
30 Page.About.Title=æ
å ± - Sone
31 Page.About.Page.Title=æ
å ±
32 Page.About.Flattr.Description=Soneã䟿å©ã ãšæããããŸãããããã²å¯ä»ãããã ããŸããã§ããããïŒããã®ããŒãžã®äžçªäžã«ããFlatterã¯ã€ã³ã¿ãŒãããäžã«ããããããžã£ãŒã®ããã«ãæïŒãŠãŒãããå¿åã§ã¯ãªãå¯ä»ãããŠããã ããŸãã詳ããã¯{link}flattr.com{/link}ãã芧ãã ããã
33 Page.About.Homepage.Title=ããŒã ããŒãž
34 Page.About.Homepage.Description=Soneã®æ
å ±ããœãŒã¹ã³ãŒãã¯{link}ããŒã ããŒãž{/link}ãã芧ãã ããã
35 Page.About.License.Title=ã©ã€ã»ã³ã¹
37 Page.Options.Title=èšå® - Sone
38 Page.Options.Page.Title=èšå®
39 Page.Options.Page.Description=äžèšã®èšå®ã¯Soneãã©ã°ã€ã³ã®æåãå€æŽããŸãã
40 Page.Options.Section.SoneSpecificOptions.Title=Soneç¬èªã®èšå®
41 Page.Options.Section.SoneSpecificOptions.NotLoggedIn=ãããã®èšå®ã¯{link}ãã°ã€ã³{/link}åŸã«æå¹ã«ãªããŸãã
42 Page.Options.Section.SoneSpecificOptions.LoggedIn=ãããã®èšå®ã¯ãã°ã€ã³ããSoneã«å¯ŸããŠè¡ãããããããããã®èšå®ãããã«ã¯ãã°ã€ã³ãããå¿
èŠããããŸãã
43 Page.Options.Option.AutoFollow.Description=æ°ããSoneãèŠã€ãã£ããèªåçã«ãã©ããŒããããã®èšå®ã¯æå¹ã«ããåŸã«èŠã€ãã£ããã®ã«å¯ŸããŠæå¹ã«ãªããŸããã
44 Page.Options.Option.EnableSoneInsertNotifications.Description=æå¹ãªå ŽåãSoneã®ã€ã³ãµãŒãäžãåã³å®äºããå Žåã«éç¥ã衚瀺ãããŸãã
45 Page.Options.Option.ShowNotificationNewSones.Description=æ°ããSoneãéç¥ããã
46 Page.Options.Option.ShowNotificationNewPosts.Description=æ°ããæçš¿ãéç¥ããã
47 Page.Options.Option.ShowNotificationNewReplies.Description=æ°ããè¿ä¿¡ãéç¥ããã
48 Page.Options.Section.AvatarOptions.Title=ã¢ã€ã³ã³èšå®
49 Page.Options.Option.ShowAvatars.Description=æ¡ä»¶ã«ãã£ãŠã«ã¹ã¿ã ã¢ã€ã³ã³ã¯ããã§ç¡å¹ã«ã§ããŸããSoneã®ã«ã¹ã¿ã ã¢ã€ã³ã³ãç¡å¹ã«ãªã£ãŠããå Žåã¯ä»£ããã«èªåçã«çæãããã¢ã€ã³ã³ã衚瀺ãããŸãã
50 Page.Options.Option.ShowAvatars.Never.Description=ã«ã¹ã¿ã ã¢ã€ã³ã³ã衚瀺ããªãã
51 Page.Options.Option.ShowAvatars.Followed.Description=ãã©ããŒããŠããSoneã®ã¿ãã«ã¹ã¿ã ã¢ã€ã³ã³ã衚瀺ããã
52 Page.Options.Option.ShowAvatars.ManuallyTrusted.Description=ä¿¡çšå€ãæåã§0以äžã«èšå®ããŠããSoneã®ã¿ãã«ã¹ã¿ã ã¢ã€ã³ã³ã衚瀺ããã
53 Page.Options.Option.ShowAvatars.Trusted.Description=ä¿¡çšå€ã0以äžã®Soneã®ã¿ãã«ã¹ã¿ã ã¢ã€ã³ã³ã衚瀺ããã
54 Page.Options.Option.ShowAvatars.Always.Description=åžžã«ã«ã¹ã¿ã ã¢ã€ã³ã³ã衚瀺ããã泚æïŒäžå¿«ãªç»åã衚瀺ãããå¯èœæ§ããããŸãã
55 Page.Options.Section.RuntimeOptions.Title=å®è¡ã®æå
56 Page.Options.Option.InsertionDelay.Description=Soneãå€æŽããåŸã«ã€ã³ãµãŒããéå§ããããŸã§ã®é
延æéïŒç§ïŒã
57 Page.Options.Option.PostsPerPage.Description=ããŒãžéãã®ãã¿ã³ã衚瀺ããããŸã§ã«è¡šç€ºããæçš¿ã®æ°ã
58 Page.Options.Option.ImagesPerPage.Description=ããŒãžéãã®ãã¿ã³ã衚瀺ããããŸã§ã«è¡šç€ºããç»åã®æ°ã
59 Page.Options.Option.CharactersPerPost.Description=æçš¿ãåã£ãŠå
šæãèŠããªã³ã¯ã衚瀺ããããŸã§ã®æåæ°ãïŒ-1ã§ç¡å¹ã«ãªããŸããïŒæåæ°ã¯ä»¥äžã®èšå®ã«ããå€å®ãããŸãã
60 Page.Options.Option.PostCutOffLength.Description=æçš¿ãé·ãå Žåã«è¡šç€ºãããæåæ°ãïŒäžèšã®èšå®ãåç
§ããŠãã ãããïŒ
61 Page.Options.Option.RequireFullAccess.Description=å®å
šãªã¢ã¯ã»ã¹ãèšå®ãããŠããªããã¹ãã«å¯ŸããŠSoneãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæåŠãã
62 Page.Options.Section.TrustOptions.Title=ä¿¡çšèšå®
63 Page.Options.Option.PositiveTrust.Description=è¿ä¿¡ã®ãªã³ã¯ã®äžã«è¡šç€ºããããã§ãã¯ã¡ãŒã¯ã®ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ããéã«Soneã«èšå®ãããããžãã£ããªä¿¡çšå€ã
64 Page.Options.Option.NegativeTrust.Description=è¿ä¿¡ã®ãªã³ã¯ã®äžã«è¡šç€ºãããèµ€ãâã®ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ããéã«Soneã«èšå®ããããã¬ãã£ããªä¿¡çšå€ã
65 Page.Options.Option.TrustComment.Description=Soneã§ä¿¡çšå€ãèšå®ããå Žåã«èšå®ãããWoTã³ã¡ã³ãã
66 Page.Options.Section.FcpOptions.Title=FCPã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®èšå®
67 Page.Options.Option.FcpInterfaceActive.Description=FCPã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãæå¹ã«ããSoneãã©ã°ã€ã³ã«ä»ã®ãã©ã°ã€ã³ããªã¢ãŒãã¯ã©ã€ã¢ã³ãããã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããã
68 Page.Options.Option.FcpFullAccessRequired.Description=èš±å¯ããããã¹ãã®ã¿FCPæ¥ç¶ãèš±å¯ãããïŒ{link}ããŒãèšå®ã®ãFCPãå
ã®èšå®{/link}ã確èªããŠãã ãããïŒ
69 Page.Options.Option.FcpFullAccessRequired.Value.No=ããã
70 Page.Options.Option.FcpFullAccessRequired.Value.Writing=æžã蟌ã¿ã®ã¢ã¯ã»ã¹ã®å Žå
71 Page.Options.Option.FcpFullAccessRequired.Value.Always=åžžã«
72 Page.Options.Section.Cleaning.Title=ã¯ãªãŒã³ã¢ãã
73 Page.Options.Option.ClearOnNextRestart.Description=次åã®ãã©ã°ã€ã³ã®åèµ·åæã«èšå®ãåæåããã泚æïŒ{strong}ãããè¡ããšããªãã®å
šãŠã®Soneãç Žæ£ãããŸã{/strong}ãå®è¡ã®åã«å¿
èŠãªãã®ã¯å
šãŠããã¯ã¢ãããããŠããããšã確èªããŠãã ããããŸãã次é
ã®èšå®ãåæã«æå¹ã«ããå¿
èŠããããŸãã
74 Page.Options.Option.ReallyClearOnNextRestart.Description={strong}æ¬åœ{/strong}ã«ãã©ã°ã€ã³ã®èšå®ãåæåããå Žåã¯ãã®é
ç®ãæå¹ã«ããŠãã ããã
75 Page.Options.Warnings.ValueNotChanged=æå®ãããå€ãç¡å¹ãªããèšå®ãããŸããã§ããã
76 Page.Options.Button.Save=ä¿å
78 Page.Login.Title=ãã°ã€ã³ - Sone
79 Page.Login.Page.Title=ãã°ã€ã³
80 Page.Login.Label.SelectSone=Soneéžæ
81 Page.Login.Option.NoSone=éžæããŠãã ããã
83 Page.Login.CreateSone.Title=Soneäœæ
85 Page.CreateSone.Title=Soneäœæ - Sone
87 Page.DeleteSone.Title=Soneåé€ - Sone
88 Page.DeleteSone.Page.Title=â{sone}âãåé€ããŸããïŒ
89 Page.DeleteSone.Page.Description=ããã«ãããSoneèªäœã¯æ©æ§äžäžå¯èœãªãããFreenetããåé€ãããŸãããSoneã«å¯ŸããWeb of Trustãåãé¢ããŸãã
90 Page.DeleteSone.Button.Yes=ã¯ããæ¶å»ããŸãã
91 Page.DeleteSone.Button.No=ããããæ¶å»ããŸããã
93 Page.Index.Title=èªåã®Sone - Sone
94 Page.Index.Label.Text=ããã¹ããæçš¿:
95 Page.Index.Label.Sender=éä¿¡è
:
96 Page.Index.Button.Post=æçš¿ïŒ
97 Page.Index.PostList.Title=ãã¹ããã£ãŒã
98 Page.Index.PostList.Text.NoPostYet=誰ãæçš¿ããŠããŸããããã²æçš¿ãã¹ã¿ãŒãããŸãããïŒ
99 Page.Index.PostList.Text.FollowSomeSones=ãããã¯èª°ããã©ããŒããŠãªãã§ããïŒã{link}æ¢ç¥ã®Sone{/link}ã衚瀺ããé¢çœãããªSoneããã©ããŒããŸãããã
100 Page.Index.PostList.Text.AutoFollowOption=æ°ããçºèŠããSoneãèªåçã«ãã©ããŒããããšãã§ããŸãã{link}ãªãã·ã§ã³{/link}ããèšå®ãå¯èœã§ãã
102 Page.New.Title=æ°ããæçš¿ãšè¿ä¿¡ - Sone
103 Page.New.Page.Title=æ°ããæçš¿ãšè¿ä¿¡
104 Page.New.NothingNew=çŸåšæ°ãããã®ã¯ãããŸããã
106 Page.KnownSones.Title=æ¢ç¥ã®Sone - Sone
107 Page.KnownSones.Page.Title=æ¢ç¥ã®Sone
108 Page.KnownSones.Text.NoKnownSones=çŸåšãçµã蟌ã¿ã«åèŽããSoneã¯ãããŸããã
109 Page.KnownSones.Label.Sort=ãœãŒã:
110 Page.KnownSones.Label.FilterSones=Soneçµã蟌ã¿:
111 Page.KnownSones.Sort.Field.Name=åå
112 Page.KnownSones.Sort.Field.LastActivity=æçµã®ã¢ã¯ãã£ããã£
113 Page.KnownSones.Sort.Field.Posts=æçš¿æ°
114 Page.KnownSones.Sort.Field.Images=ç»åæ°
115 Page.KnownSones.Sort.Order.Ascending=æé
116 Page.KnownSones.Sort.Order.Descending=éé
117 Page.KnownSones.Filter.Followed=ãã©ããŒããŠããSoneã®ã¿è¡šç€º
118 Page.KnownSones.Filter.NotFollowed=ãã©ããŒããŠããSoneãé ã
119 Page.KnownSones.Filter.New=æ°ããSoneã®ã¿è¡šç€º
120 Page.KnownSones.Filter.NotNew=æ°ããSoneãé ã
121 Page.KnownSones.Filter.Own=ããŒã«ã«ã®Soneã®ã¿è¡šç€º
122 Page.KnownSones.Filter.NotOwn=ãªã¢ãŒãã®Soneã®ã¿è¡šç€º
123 Page.KnownSones.Button.Apply=å®è¡
124 Page.KnownSones.Button.FollowAllSones=ãã®ããŒãžå
ã®å
šãŠã®Soneããã©ããŒ
125 Page.KnownSones.Button.UnfollowAllSones=ãã®ããŒãžå
ã®å
šãŠã®ãã©ããŒã解é€
127 Page.EditProfile.Title=ãããã£ãŒã«ç·šé - Sone
128 Page.EditProfile.Page.Title=ãããã£ãŒã«ç·šé
129 Page.EditProfile.Page.Description=ãã®ããŒãžã§ã¯ãããã£ãŒã«ã®æ
å ±ãèšå®ã§ããŸãã
130 Page.EditProfile.Page.Hint.Optionality=ãããã£ãŒã«ã®å
šãŠã®é
ç®ã¯åŒ·å¶ã§ãªãããšã«ã泚æãã ãããå
šãŠã空æ¬ã§ãæ§ããŸããããŸããããã«å
¥åããé
ç®ã¯Freenetå
ã«é·ãã«æž¡ã£ãŠä¿æãããå¯èœæ§ããããŸãã
131 Page.EditProfile.Label.FirstName=å:
132 Page.EditProfile.Label.MiddleName=ããã«ããŒã :
133 Page.EditProfile.Label.LastName=å§:
134 Page.EditProfile.Birthday.Title=èªçæ¥
135 Page.EditProfile.Birthday.Label.Day=æ¥:
136 Page.EditProfile.Birthday.Label.Month=æ:
137 Page.EditProfile.Birthday.Label.Year=幎:
138 Page.EditProfile.Avatar.Title=ã¢ã€ã³ã³
139 Page.EditProfile.Avatar.Description=ã«ã¹ã¿ã ã¢ã€ã³ã³ãšããŠäœ¿çšããç»åãéžæã§ããŸããä»ã®äººããèŠããšæ倧64x64ãã¯ã»ã«ã®å€§ãããŸã§ãã衚瀺ããªãããããµã€ãºã¯ãã以äžã«ããã¹ãã§ããïŒããŒãžããããŒã§ã¯80x80ã®å€§ããã§è¡šç€ºãããŸããïŒ
140 Page.EditProfile.Avatar.Delete=ã«ã¹ã¿ã ã¢ã€ã³ã³ãªã
141 Page.EditProfile.Fields.Title=ã«ã¹ã¿ã é
ç®
142 Page.EditProfile.Fields.Description=ããã§ã¯ã«ã¹ã¿ã é
ç®ãèšå®ã§ããŸãããã®é
ç®ã§ã¯ä»»æã®é
ç®ãèšå®ããèªç±ã«è¡šèšããããšãã§ããŸããããã«è¡šèšãããã®ã¯å¿åæ§ã«åœ±é¿ããå¯èœæ§ããããŸãã®ã§ã泚æãã ããã
143 Page.EditProfile.Fields.Button.Edit=ç·šé
144 Page.EditProfile.Fields.Button.MoveUp=äžã«äžãã
145 Page.EditProfile.Fields.Button.MoveDown=äžã«äžãã
146 Page.EditProfile.Fields.Button.Delete=æ¶å»
147 Page.EditProfile.Fields.Button.ReallyDelete=æ¬åœã«æ¶å»
148 Page.EditProfile.Fields.AddField.Title=é
ç®ãè¿œå
149 Page.EditProfile.Fields.AddField.Label.Name=é
ç®å:
150 Page.EditProfile.Fields.AddField.Button.AddField=é
ç®ãè¿œå
151 Page.EditProfile.Button.Save=ãããã£ãŒã«ãä¿å
152 Page.EditProfile.Error.DuplicateFieldName=é
ç®åâ{fieldName}âã¯éè€ããŠããŸãã
154 Page.EditProfileField.Title=ãããã£ãŒã«é
ç®ç·šé - Sone
155 Page.EditProfileField.Page.Title=ãããã£ãŒã«é
ç®ãç·šé
156 Page.EditProfileField.Text=ãã®ãããã£ãŒã«é
ç®ã®æ°ããååãå
¥åããŠãã ããã
157 Page.EditProfileField.Error.DuplicateFieldName=å
¥åããé
ç®åã¯ãã§ã«ååšããŠããŸãã
158 Page.EditProfileField.Button.Save=å€æŽ
159 Page.EditProfileField.Button.Reset=åã®å称ã«æ»ã
160 Page.EditProfileField.Button.Cancel=é
ç®ãå€æŽããªã
162 Page.DeleteProfileField.Title=ãããã£ãŒã«é
ç®ãåé€ - Sone
163 Page.DeleteProfileField.Page.Title=ãããã£ãŒã«é
ç®ãåé€
164 Page.DeleteProfileField.Text=ãã®ãããã£ãŒã«é
ç®ãæ¬åœã«åé€ããŸããïŒ
165 Page.DeleteProfileField.Button.Yes=ã¯ããæ¶å»ããŸã
166 Page.DeleteProfileField.Button.No=ããããæ¶å»ããŸãã
168 Page.CreatePost.Title=æçš¿æãäœæ - Sone
169 Page.CreatePost.Page.Title=æçš¿æãäœæ
170 Page.CreatePost.Label.Text=æçš¿æã®ããã¹ã:
171 Page.CreatePost.Button.Post=æçš¿ãã
172 Page.CreatePost.Error.EmptyText=æçš¿æã空ã£ãœã§ããäœãæžããŠãã ããã
174 Page.CreateReply.Title=è¿ä¿¡ãäœæ - Sone
175 Page.CreateReply.Page.Title=è¿ä¿¡ãäœæ
176 Page.CreateReply.Error.EmptyText=è¿ä¿¡ã空ã£ãœã§ããäœãæžããŠãã ããã
177 Page.CreateReply.Label.Text=è¿ä¿¡ããã¹ã:
178 Page.CreateReply.Button.Post=è¿ä¿¡ãã
180 Page.ViewSone.Title=Soneã衚瀺 - Sone
181 Page.ViewSone.Page.TitleWithoutSone=æªç¥ã®Soneã衚瀺ãã
182 Page.ViewSone.NoSone.Description={sone}ã®IDã«å¯Ÿå¿ããæ¢ç¥ã®Soneã¯ååšããŸãããç¹å®ã®Soneãæ¢ããŠããå Žåã¯Web of Trustäžã§å¯èŠã§ããããšã確èªããŠãã ãã:
183 Page.ViewSone.UnknownSone.Description=ãã®Soneã¯ãŸã èªã¿èŸŒãŸããŠããŸããããã°ããããŠããè©ŠããŠã¿ãŠãã ããã
184 Page.ViewSone.UnknownSone.LinkToWebOfTrust=ãã®Soneã¯æªç¥ã§ãããWeb of Trustã®ãããã£ãŒã«ã¯ååšããŠãããããããŸãã:
185 Page.ViewSone.WriteAMessage=ãã®Soneã«ã¡ãã»ãŒãžãæžã蟌ããŸããæçš¿ã¯èª°ã§ãèªããããšã«æ³šæããŠãã ããã
186 Page.ViewSone.PostList.Title={sone}ã«ããæçš¿
187 Page.ViewSone.PostList.Text.NoPostYet=ãã®Soneã«ã¯ãŸã äœãæçš¿ãããŠããŸããã
188 Page.ViewSone.Profile.Title=ãããã£ãŒã«
189 Page.ViewSone.Profile.Label.Name=åå
190 Page.ViewSone.Profile.Label.Albums=ã¢ã«ãã
191 Page.ViewSone.Profile.Albums.Text.All=å
šãŠã®ã¢ã«ãã
192 Page.ViewSone.Profile.Name.WoTLink=Web of Trustãããã£ãŒã«
193 Page.ViewSone.Replies.Title={sone}ãè¿ä¿¡ããæçš¿
195 Page.ViewPost.Title=æçš¿ã衚瀺 - Sone
196 Page.ViewPost.Page.Title={sone}ã«ããæçš¿ã衚瀺
197 Page.ViewPost.Page.TitleUnknownSone=æªç¥ã®æçš¿ã衚瀺
198 Page.ViewPost.Text.UnknownPost=ãã®æçš¿ã¯ãŸã ããŠã³ããŒããããŠããŸããã
200 Page.Like.Title=æçš¿ã«ããããããã€ãã - Sone
201 Page.Unlike.Title=ãããããã解é€ãã - Sone
203 Page.DeletePost.Title=Soneãåé€ - Sone
204 Page.DeletePost.Page.Title=Soneãåé€
205 Page.DeletePost.Text.PostWillBeGone=æçš¿ãåé€ãããšããªãã®Soneããåé€ãããŸããFreenetã®æ©æ§äžãFreenetããåé€ããããšã¯ã§ããŸãããããå€ããªããžã§ã³ã®Soneã¯åé€ãããæçš¿ãå«ã¿ãŸãã
206 Page.DeletePost.Button.Yes=ã¯ããåé€ããŸãã
207 Page.DeletePost.Button.No=ããããåé€ããŸããã
209 Page.DeleteReply.Title=è¿ä¿¡ãåé€ - Sone
210 Page.DeleteReply.Page.Title=è¿ä¿¡ãåé€
211 Page.DeleteReply.Text.PostWillBeGone=è¿ä¿¡ãåé€ãããšããªãã®Soneããåé€ãããŸããFreenetã®æ©æ§äžãFreenetããåé€ããããšã¯ã§ããŸãããããå€ããªããžã§ã³ã®Soneã¯åé€ãããæçš¿ãå«ã¿ãŸãã
212 Page.DeleteReply.Button.Yes=ã¯ããåé€ããŸãã
213 Page.DeleteReply.Button.No=ããããåé€ããŸããã
215 Page.LockSone.Title=Soneããã㯠- Sone
217 Page.UnlockSone.Title=Soneã®ããã¯ãè§£é€ - Sone
219 Page.FollowSone.Title=Soneããã©ã㌠- Sone
221 Page.UnfollowSone.Title=Soneã®ãã©ããŒãè§£é€ - Sone
223 Page.ImageBrowser.Title=ç»åãã©ãŠã¶ - Sone
224 Page.ImageBrowser.Album.Title=â{album}âã¢ã«ãã
225 Page.ImageBrowser.Album.Error.NotFound.Text=èŠæ±ãããã¢ã«ãã ãèŠã€ãããŸããã§ãããããŠã³ããŒããããŠããªãããåé€ãããå¯èœæ§ããããŸãã
226 Page.ImageBrowser.Sone.Title={sone}ã®ã¢ã«ãã
227 Page.ImageBrowser.Sone.Error.NotFound.Text=èŠæ±ãããSoneãèŠã€ãããŸããã§ããããŸã ããŠã³ããŒããããŠããªãå¯èœæ§ããããŸãã
228 Page.ImageBrowser.Header.Albums=ã¢ã«ãã
229 Page.ImageBrowser.Header.Images=ç»å
230 Page.ImageBrowser.Link.All=å
šãŠã®Sone
231 Page.ImageBrowser.CreateAlbum.Button.CreateAlbum=ã¢ã«ãã ãäœæ
232 Page.ImageBrowser.Album.Edit.Title=ã¢ã«ãã ãç·šé
233 Page.ImageBrowser.Album.Delete.Title=ã¢ã«ãã ãåé€
234 Page.ImageBrowser.Album.Label.AlbumImage=ã¢ã«ãã ç»å:
235 Page.ImageBrowser.Album.Label.Title=ã¿ã€ãã«:
236 Page.ImageBrowser.Album.Label.Description=説æ:
237 Page.ImageBrowser.Album.AlbumImage.Choose=ã¢ã«ãã ç»åãéžæâŠ
238 Page.ImageBrowser.Album.Button.Save=ã¢ã«ãã ãä¿å
239 Page.ImageBrowser.Album.Button.Delete=ã¢ã«ãã ãåé€
240 Page.ImageBrowser.Image.Edit.Title=ã¢ã«ãã ãç·šé
241 Page.ImageBrowser.Image.Title.Label=ã¿ã€ãã«:
242 Page.ImageBrowser.Image.Description.Label=説æ:
243 Page.ImageBrowser.Image.Button.MoveLeft=â
244 Page.ImageBrowser.Image.Button.Save=ç»åãä¿å
245 Page.ImageBrowser.Image.Button.MoveRight=âº
246 Page.ImageBrowser.Image.Delete.Title=ç»åãåé€
247 Page.ImageBrowser.Image.Button.Delete=ç»åãåé€
249 Page.CreateAlbum.Title=ã¢ã«ãã ãäœæ - Sone
250 Page.CreateAlbum.Page.Title=ã¢ã«ãã ãäœæ
251 Page.CreateAlbum.Error.NameMissing=æ°ããã¢ã«ãã ã®å称ãå
¥åããã®ãå¿ããŠããŸãããïŒ
253 Page.UploadImage.Title=ç»åãã¢ããããŒã - Sone
254 Page.UploadImage.Error.InvalidImage=ã¢ããããŒããããç»åãèªèã§ããŸããã察å¿ããŠãã圢åŒã¯JPEG (*.jpgãããã¯*.jpegïŒãããã¯PNGïŒ*.pngïŒã§ãã
256 Page.EditImage.Title=ç»åãç·šé - Sone
258 Page.DeleteImage.Title=ç»åãåé€ - Sone
259 Page.DeleteImage.Page.Title=ç»åãåé€
260 Page.DeleteImage.Text.ImageWillBeGone=ããã«ããâ{image}âãâ{album}âã®ã¢ã«ãã ããåé€ãããŸããç»åããã§ã«Freenetã«ã€ã³ãµãŒããããŠããå Žåã¯åŒ·å¶çã«åé€ããããšã¯ã§ããŸãããç»åã®åé€ãè¡ããŸããïŒ
261 Page.DeleteImage.Button.Yes=ã¯ããç»åãåé€ããŸãã
262 Page.DeleteImage.Button.No=ããããç»åãåé€ããŸããã
264 Page.EditAlbum.Title=ã¢ã«ãã ãç·šé - Sone
266 Page.DeleteAlbum.Title=ã¢ã«ãã ãåé€ - Sone
267 Page.DeleteAlbum.Page.Title=ã¢ã«ãã ãåé€
268 Page.DeleteAlbum.Text.AlbumWillBeGone=ããã«ããâ{title}âã®ã¢ã«ãã ãåé€ããŸããæ¬åœã«åé€ããŸããïŒ
269 Page.DeleteAlbum.Button.Yes=ã¯ããã¢ã«ãã ãåé€ããŸãã
270 Page.DeleteAlbum.Button.No=ããããã¢ã«ãã ãåé€ããŸããã
272 Page.Trust.Title=Soneãä¿¡çšãã - Sone
274 Page.Distrust.Title=Soneãä¿¡çšããªã - Sone
276 Page.Untrust.Title=Soneã®ä¿¡çšã解é€ãã - Sone
278 Page.MarkAsKnown.Title=æ¢ç¥ã®ããŒã¯ãä»ãã - Sone
280 Page.Bookmark.Title=ããã¯ããŒã¯ - Sone
281 Page.Unbookmark.Title=ããã¯ããŒã¯ãè§£é€ - Sone
282 Page.Bookmarks.Title=ããã¯ããŒã¯ - Sone
283 Page.Bookmarks.Page.Title=ããã¯ããŒã¯
284 Page.Bookmarks.Text.NoBookmarks=äœãããã¯ããŒã¯ãããŠããŸãããæçš¿ã®äžã®æãã¯ãªãã¯ããããšã«ããããã¯ããŒã¯ãèšå®ã§ããŸãã
285 Page.Bookmarks.Text.PostsNotLoaded=ããã¯ããŒã¯ãããæçš¿ã®äžéšãèªã¿åºããªãã£ããã衚瀺ããŠããŸãããSoneãæè¿åèµ·åãããããå
ã®Soneããåé€ãããå¯èœæ§ããããŸããããæçš¿ããã§ã«åé€ãããŠãããšãããããå Žåã«ã¯{link}ããã¯ããŒã¯ã解é€{/link}ã§ããŸãã
287 Page.Search.Title=æ€çŽ¢ - Sone
288 Page.Search.Page.Title=æ€çŽ¢çµæ
289 Page.Search.Text.SoneHits=æ€çŽ¢ã«åèŽããSoneã¯ä»¥äžã®éãã§ãã
290 Page.Search.Text.PostHits=æ€çŽ¢ã«åèŽããæçš¿ã¯ä»¥äžã®éãã§ãã
291 Page.Search.Text.NoHits=æ€çŽ¢ã«åèŽããSoneãŸãã¯æçš¿ã¯ãããŸããã§ããã
293 Page.Rescue.Title=Sone埩垰ã¢ãŒã - Sone
294 Page.Rescue.Page.Title=Sone埩垰ã¢ãŒã â{0}â
295 Page.Rescue.Text.Description=埩垰ã¢ãŒãã§ã¯å€ãããŒãžã§ã³ã®Soneã埩垰ããããšãã§ããŸãããã®ããã»ã¹ã¯èšå®ã倱ãããå Žåã«å¿
èŠãšãªãå ŽåããããŸãã
296 Page.Rescue.Text.Procedure=埩垰ã¢ãŒãã¯å€ãçã®Soneãåãåºãããšã«ããè¡ããŸããçãæ£åžžã«åãåºããå Žåã¯ãããSoneã«èªã¿èŸŒãŸããæçš¿ããããã£ãŒã«ããã®ä»ã®èšå®ã䜿çšããããšãã§ããŸããããã¯ç°ãªã£ããã©ãŠã¶ãŠã£ã³ããŠãã¿ãã§è¡ãããšãã§ããŸããèªã¿åºãããçãæããã®ã§ã¯ãªãå Žåã¯ãæŽã«å€ãçãèªã¿èŸŒãããšãã§ããŸãã
297 Page.Rescue.Text.Fetching=Sone埩垰ã¢ãŒãã§ã¯çŸåš{0}ã®çãèªã¿èŸŒãã§ããŸãã
298 Page.Rescue.Text.Fetched=Sone埩垰ã¢ãŒãã¯{0}ã®çãèªã¿èŸŒã¿ãŸãããæçš¿ãè¿ä¿¡ããããã£ãŒã«ãªã©ã確èªã®äžãåé¡ããªããã°ããã¯ã解é€ããŠãã ããã
299 Page.Rescue.Text.FetchedLast=Sone埩垰ã¢ãŒãã¯ååšããå
šãŠã®çãèªã¿èŸŒã¿ãŸããããã®æç¹ã§èªã¿èŸŒããŠããªãå Žåã¯æãã埩垰ã¯äžå¯èœã§ãããã
300 Page.Rescue.Text.NotFetched=Sone埩垰ã¢ãŒãã¯{0}ã®çãèªã¿èŸŒãããšã¯ã§ããŸããã§ããã{0}ã®çãè©ŠããŠã¿ãããããã«æ¬¡ã®çãè©ŠããŠã¿ãŠãã ããã
301 Page.Rescue.Label.NextEdition=次ã®ç:
302 Page.Rescue.Button.Fetch=çãåãåºã
304 Page.NoPermission.Title=äžæ£ãªã¢ã¯ã»ã¹ - Sone
305 Page.NoPermission.Page.Title=äžæ£ãªã¢ã¯ã»ã¹
306 Page.NoPermission.Text.NoPermission=èš±å¯ãããŠããªãã¢ã¯ã»ã¹ãæ€ç¥ãããŸããããã以äžç¶è¡ãããšé²è¡æ©æ§ãäœåããããç¥ããŸããïŒ
308 Page.EmptyImageTitle.Title=Title Must Not Be Empty - Sone
309 Page.EmptyImageTitle.Page.Title=Title Must Not Be Empty
310 Page.EmptyImageTitle.Text.EmptyImageTitle=You have to give your image a title. Please go back to the previous page and enter a title.
312 Page.EmptyAlbumTitle.Title=Title Must Not Be Empty - Sone
313 Page.EmptyAlbumTitle.Page.Title=Title Must Not Be Empty
314 Page.EmptyAlbumTitle.Text.EmptyAlbumTitle=You have to give your album a title. Please go back to the previous page and enter a title.
316 Page.DismissNotification.Title=éç¥ãæ¶ã - Sone
318 Page.WotPluginMissing.Text.WotRequired=Web of Trustã¯Soneã§å¿
èŠãªæ©æ§ã§ãããããSoneã®èªã¿èŸŒã¿ã«ã¯ãŸãã¯Web of Trustãèªã¿åºãããŠããå¿
èŠããããŸãã
319 Page.WotPluginMissing.Text.LoadPlugin={link}ãã©ã°ã€ã³ãããŒãžã£ãŒ{/link}ããWeb of Trustãã©ã°ã€ã³ãèªã¿èŸŒãã§ãã ããã
321 Page.Logout.Title=ãã°ã¢ãŠã - Sone
323 Page.Invalid.Title=äžæ£ãªæäœãè¡ãããŸãã - Sone
324 Page.Invalid.Page.Title=äžæ£ãªæäœãè¡ãããŸãã
325 Page.Invalid.Text=äžæ£ãªæäœãè¡ãããããæäœãæ£åžžã§ããã©ã¡ãŒã¿ãŒãäžæ£ã§ããå¯èœæ§ããããŸãã{link}ã€ã³ããã¯ã¹ããŒãž{/link}ã«æ»ã£ãŠè©ŠããŠã¿ãŠãã ãããåãåé¡ãäœåºŠãçºçããããã§ããã°ãã°ãèŠã€ããå¯èœæ§ããããŸãã
327 View.Search.Button.Search=æ€çŽ¢
329 View.CreateSone.Text.WotIdentityRequired=Soneãäœæããã®ã«ã¯{link}Web of Trustãã©ã°ã€ã³{/link}ã®ãããã£ãŒã«ãå¿
èŠã§ãã
330 View.CreateSone.Select.Default=ãããã£ãŒã«ãéžæ
331 View.CreateSone.Text.NoIdentities=Web of Trustã®ãããã£ãŒã«ãååšããŸããã{link}Web of Trustãã©ã°ã€ã³{/link}ã§ãããã£ãŒã«ãäœæããŠãã ããã
332 View.CreateSone.Text.NoNonSoneIdentities=Soneã«çŽä»ããããŠããªããããã£ãŒã«ãWeb of Trustã®ãããã£ãŒã«ã«ååšããŸãããæ®ãã®Web of Trustã䜿çšããŠæ°ããSoneãäœæãããã{link}Web of Trustãã©ã°ã€ã³{/link}ããæ°ãããããã£ãŒã«ãäœæããŠãã ããã
333 View.CreateSone.Button.Create=Soneãäœæ
334 View.CreateSone.Text.Error.NoIdentity=ãããã£ãŒã«ãéžæãããŠããŸããã
336 View.Sone.Label.LastUpdate=æçµæŽæ°:
337 View.Sone.Text.UnknownDate=äžæ
338 View.Sone.Stats.Posts={0,number} {0,choice,0#å|1#å|1<å}
339 View.Sone.Stats.Replies={0,number} {0,choice,0#é|1#é|1<é}
340 View.Sone.Stats.Images={0,number} {0,choice,0#æ|1#æ|1<æ}
341 View.Sone.Button.UnlockSone=ããã¯è§£é€
342 View.Sone.Button.UnlockSone.Tooltip=ãã®Soneã®ã€ã³ãµãŒããæå¹ã«ãã
343 View.Sone.Button.LockSone=ããã¯
344 View.Sone.Button.LockSone.Tooltip=ãã®Soneã®ã€ã³ãµãŒããç¡å¹ã«ãã
345 View.Sone.Button.UnfollowSone=ãã©ããŒè§£é€
346 View.Sone.Button.FollowSone=ãã©ããŒ
347 View.Sone.Status.Modified=ãã®Soneã«ã¯å€æŽããããã€ã³ãµãŒãåŸ
ã¡ã§ãã
348 View.Sone.Status.Unknown=ãã®Soneã¯ãŸã èªã¿èŸŒãŸããŠããŸããã
349 View.Sone.Status.Idle=ãã®Soneã¯ã¢ã€ãã«ç¶æ
ã§ããïŒã€ã³ãµãŒãã»ããŠã³ããŒãã¯å®è¡ãããŠããŸãããïŒ
350 View.Sone.Status.Downloading=ãã®Soneã¯çŸåšããŠã³ããŒãäžã§ãã
351 View.Sone.Status.Inserting=ãã®Soneã¯çŸåšã€ã³ãµãŒãäžã§ãã
353 View.SoneMenu.Link.AllAlbums=å
šãŠã®ã¢ã«ãã
355 View.Post.UnknownAuthor=ïŒäžæïŒ
356 View.Post.WebOfTrustLink=Web of Trustãããã£ãŒã«
357 View.Post.Permalink=æçš¿ãžã®ãªã³ã¯
358 View.Post.PermalinkAuthor=èè
ãžã®ãªã³ã¯
359 View.Post.Bookmarks.PostIsBookmarked=æçš¿ã¯ããã¯ããŒã¯ãããŠããŸããã¯ãªãã¯ãããšããã¯ããŒã¯ã解é€ããŸã
360 View.Post.Bookmarks.PostIsNotBookmarked=æçš¿ã¯ããã¯ããŒã¯ãããŠããŸãããã¯ãªãã¯ãããšããã¯ããŒã¯ãèšå®ããŸã
361 View.Post.DeleteLink=åé€
362 View.Post.SendReply=è¿ä¿¡ãã
363 View.Post.Reply.DeleteLink=åé€
364 View.Post.LikeLink=ããã
365 View.Post.UnlikeLink=ãããããã解é€
366 View.Post.ShowSource=ããŒãµãŒãåãæ¿ã
367 View.Post.NotDownloaded=ãã®æçš¿ã¯ãŸã ããŠã³ããŒããããŠããªããåé€ãããŠããŸãã
368 View.Post.ShowMore=ãã£ãšèŠã
369 View.Post.ShowLess=äžéšãèŠã
371 View.UpdateStatus.Text.ChooseSenderIdentity=éä¿¡è
ã®ãããã£ãŒã«ãéžæããŠãã ãã
373 View.Trust.Tooltip.Trust=ãã®äººãä¿¡çšãã
374 View.Trust.Tooltip.Distrust=ãã®äººã«ãã¬ãã£ããªä¿¡çšãä»äžãã
375 View.Trust.Tooltip.Untrust=ãã®äººã«ã€ããä¿¡çšã解é€ãã
377 View.CreateAlbum.Title=ã¢ã«ãã ãäœæ
378 View.CreateAlbum.Label.Name=å称:
379 View.CreateAlbum.Label.Description=説æ:
381 View.UploadImage.Title=ç»åãã¢ããããŒã
382 View.UploadImage.Label.Title=ã¿ã€ãã«:
383 View.UploadImage.Label.Description=説æ:
384 View.UploadImage.Button.UploadImage=ç»åãã¢ããããŒããã
386 View.Time.InTheFuture=ä»ããæªæ¥
387 View.Time.AFewSecondsAgo=ãããæ°ç§å
388 View.Time.HalfAMinuteAgo=ããã30ç§å
389 View.Time.AMinuteAgo=ããã1åå
390 View.Time.XMinutesAgo=${min}åå
391 View.Time.HalfAnHourAgo=30åå
392 View.Time.AnHourAgo=ããã1æéå
393 View.Time.XHoursAgo=${hour}æéå
394 View.Time.ADayAgo=ããã1æ¥å
395 View.Time.XDaysAgo=${day}æ¥å
396 View.Time.AWeekAgo=ããã1é±å
397 View.Time.XWeeksAgo=${week}é±å
398 View.Time.AMonthAgo=ããã1æå
399 View.Time.XMonthsAgo=${month}æå
400 View.Time.AYearAgo=ããã1幎å
401 View.Time.XYearsAgo=${year}幎å
403 WebInterface.DefaultText.StatusUpdate=äœãæçš¿ããŸããïŒ
404 WebInterface.DefaultText.Message=ã¡ãã»ãŒãžãæžããŠãã ããâŠ
405 WebInterface.DefaultText.Reply=è¿ä¿¡ãæžããŠãã ããâŠ
406 WebInterface.DefaultText.FirstName=å
407 WebInterface.DefaultText.MiddleName=ããã«ããŒã
408 WebInterface.DefaultText.LastName=å§
409 WebInterface.DefaultText.BirthDay=æ¥
410 WebInterface.DefaultText.BirthMonth=æ
411 WebInterface.DefaultText.BirthYear=幎
412 WebInterface.DefaultText.FieldName=é
ç®å
413 WebInterface.DefaultText.Option.InsertionDelay=Soneã«å€æŽãå ãã£ãŠããã€ã³ãµãŒããããŸã§ã®é
延æéïŒç§ïŒ
414 WebInterface.DefaultText.Search=äœããæ¢ãã§ããïŒ
415 WebInterface.DefaultText.CreateAlbum.Name=ã¢ã«ãã ã®ã¿ã€ãã«
416 WebInterface.DefaultText.CreateAlbum.Description=ã¢ã«ãã ã®èª¬æ
417 WebInterface.DefaultText.EditAlbum.Title=ã¢ã«ãã ã®ã¿ã€ãã«
418 WebInterface.DefaultText.EditAlbum.Description=ã¢ã«ãã ã®èª¬æ
419 WebInterface.DefaultText.UploadImage.Title=ç»åã®ã¿ã€ãã«
420 WebInterface.DefaultText.UploadImage.Description=ç»åã®èª¬æ
421 WebInterface.DefaultText.EditImage.Title=ç»åã®ã¿ã€ãã«
422 WebInterface.DefaultText.EditImage.Description=ç»åã®èª¬æ
423 WebInterface.DefaultText.Option.PostsPerPage=ããŒãžã«è¡šç€ºããæçš¿ã®æ°
424 WebInterface.DefaultText.Option.ImagesPerPage=ããŒãžã«è¡šç€ºããç»åã®æ°
425 WebInterface.DefaultText.Option.CharactersPerPost=æçš¿ãçã衚瀺ããæäœã®æåæ°
426 WebInterface.DefaultText.Option.PostCutOffLength=æçš¿ãçã衚瀺ããå Žåã®æåæ°
427 WebInterface.DefaultText.Option.PositiveTrust=å²ãåœãŠãããžãã£ããªä¿¡çšå€
428 WebInterface.DefaultText.Option.NegativeTrust=å²ãåœãŠããã¬ãã£ããªä¿¡çšå€
429 WebInterface.DefaultText.Option.TrustComment=Web of Trustã«èšå®ããã³ã¡ã³ã
430 WebInterface.Button.Comment=ã³ã¡ã³ã
431 WebInterface.Confirmation.DeletePostButton=æ¬åœã«æ¶å»ïŒ
432 WebInterface.Confirmation.DeleteReplyButton=æ¬åœã«æ¶å»ïŒ
433 WebInterface.SelectBox.Choose=éžæâŠ
434 WebInterface.SelectBox.Yes=ã¯ã
435 WebInterface.SelectBox.No=ããã
436 WebInterface.ClickToShow.Replies=é ããè¿ä¿¡ã衚瀺ããã
437 WebInterface.VersionInformation.CurrentVersion=çŸããŒãžã§ã³:
438 WebInterface.VersionInformation.LatestVersion=ææ°ããŒãžã§ã³:
439 WebInterface.VersionInformation.Homepage=ããŒã ããŒãž
441 Notification.ClickHereToRead=ã¯ãªãã¯ããŠéç¥ã®å
šæã衚瀺ããŸãã
442 Notification.FirstStart.Text=Soneã®èµ·åã¯åããŠã§ããïŒãåããã®ã«ã¯Web of Trustãããã£ãŒã«ããæ°ããSoneãäœæããŠãä»ã®Soneããã©ããŒããŠäžããã
443 Notification.Startup.Text=Soneã¯çŸåšèµ·åäžã§ããSoneãå
šãŠã®Web of Trustãããã£ãŒã«ãèªã¿èŸŒãã®ã«ãã°ããããããŸããäžéšã®èŠçŽ ããªãå Žåã¯ãã°ãããåŸ
ã¡äžããã
444 Notification.ConfigNotRead.Text=èšå®ãã¡ã€ã«ãsone.propertiesãèªã¿èŸŒããŸããã§ãããæããæ£åžžã«ä¿åãããªãã£ãã®ãåå ã§ããããã¯0.3.3以äžã§çºçããå¯èœæ§ããããŸãããã®å Žåã¯å¯Ÿå¿æ段ã¯ãããŸããã
445 Notification.Button.Dismiss=æ¶ã
446 Notification.NewSone.ShortText=æ°ããSoneãèŠã€ãããŸãã:
447 Notification.NewSone.Text=æ°ããSoneãèŠã€ãããŸãã:
448 Notification.NewPost.ShortText=æ°ããæçš¿ãèŠã€ãããŸããã
449 Notification.NewPost.Text=次ã®Soneã«æ°ããæçš¿ãèŠã€ãããŸãã:
450 Notification.NewPost.Button.MarkRead=æ¢èªã«ãã
451 Notification.NewReply.ShortText=æ°ããè¿ä¿¡ãèŠã€ãããŸããã
452 Notification.NewReply.Text=次ã®Soneã«å¯Ÿããæ°ããè¿ä¿¡ãèŠã€ãããŸãã:
453 Notification.SoneIsBeingRescued.Text=次ã®Soneã¯çŸåšåŸ©åž°äžã§ã:
454 Notification.SoneRescued.Text=次ã®Soneã埩垰ããŸãã:
455 Notification.SoneRescued.Text.RememberToUnlock=æçš¿ãè¿ä¿¡ã確èªã®äžãããã¯ã解é€ããã®ãå¿ããªãããã«ããŠãã ããã
456 Notification.LockedSones.Text=次ã®Soneã¯5å以äžããã¯ç¶æ
ã«ãªã£ãŠããŸããæ
æã«ããã¯äžã§ãããã確èªããŠãã ãã:
457 Notification.NewVersion.Text=Soneã®æ°ããããŒãžã§ã³{version}ããããŸããUSK@nwa8lHa271k2QvJ8aa0Ov7IHAV-DFOCFgmDt3X6BpCI,DuQSUZiI~agF8c-6tjsFFGuZ8eICrzWCILB60nT8KKo,AQACAAE/sone/{edition}âããããŠã³ããŒãããŠãã ããã
458 Notification.InsertingImages.Text=次ã®ç»åãã€ã³ãµãŒãäžã§ã:
459 Notification.InsertedImages.Text=次ã®ç»åã®ã€ã³ãµãŒããããŸãã:
460 Notification.ImageInsertFailed.Text=次ã®ç»åã®ã€ã³ãµãŒãã«å€±æããŸãã:
461 Notification.Mention.ShortText=誰ãã«ã¡ã³ã·ã§ã³ãããŸããã
462 Notification.Mention.Text=次ã®æçš¿ã§ã¡ã³ã·ã§ã³ãããŠããŸã:
463 Notification.SoneIsInserting.Text=ããªãã®Sone sone://{0}ã¯çŸåšã€ã³ãµãŒãäžã§ãã
464 Notification.SoneIsInserted.Text=ããªãã®Sone sone://{0}ã¯{1,number}{1,choice,0#ç§|1#ç§|1<ç§}ã§ã€ã³ãµãŒããããŸããã
465 Notification.SoneInsertAborted.Text=ããªãã®Sone sone://{0}ã®ã€ã³ãµãŒãã«å€±æããŸããã
466 # 60, 100, 308-310, 312-314