Page.Options.Option.PostsPerPage.Description=Anzahl der Nachrichten pro Seite.
Page.Options.Option.ImagesPerPage.Description=Anzahl der Bilder pro Seite.
Page.Options.Option.CharactersPerPost.Description=Die Anzahl der Zeichen, die eine Nachricht enthalten muss, damit sie gekürzt angezeigt wird (-1 für „nie kürzen“). Die Anzahl der tatsächlich angezeigten Zeichen wird in der nächsten Option konfiguriert.
-Page.Options.Option.PostCutOffLength.Description=Die Anzahl der Zeichen, die von einer gekürzten Nachricht sichtbar sind (siehe Option hierüber).
+Page.Options.Option.PostCutOffLength.Description=Die Anzahl der Zeichen, die von einer gekürzten Nachricht sichtbar sind (siehe Option hierüber). Wird ignoriert, wenn die Option hierüber deaktiviert ist, bzw. auf -1 steht.
Page.Options.Option.RequireFullAccess.Description=Zugriff auf Sone für alle Rechner, die keinen vollen Zugriff haben, unterbinden.
Page.Options.Section.TrustOptions.Title=Vertrauenseinstellungen
Page.Options.Option.PositiveTrust.Description=Die Menge an positivem Vertrauen, die bei einem Klick auf den Haken unter einer Nachricht zugewiesen werden soll.
Page.Index.PostList.Title=Nachrichtenliste
Page.Index.PostList.Text.NoPostYet=Bisher hat noch niemand etwas geschrieben. Sie sollten sofort damit anfangen!
Page.Index.PostList.Text.FollowSomeSones=Oder vielleicht folgen Sie gar keinen Sones? Werfen Sie doch mal einen Blick auf {link}bekannte Sones{/link} und folgen Sie Sones, die interessant aussehen!
+Page.Index.PostList.Text.AutoFollowOption=Sie können auch automatisch allen neu entdeckten Sones folgen. Das entsprechende Feature können Sie in den {link}Optionen{/link} aktivieren!
Page.New.Title=Neue Nachrichten und Antworten - Sone
Page.New.Page.Title=Neue Nachrichten und Antworten