refresh = TimeUnit.SECONDS.toMillis(10);
} else if (age < TimeUnit.SECONDS.toMillis(45)) {
text = webInterface.getL10n().getString("View.Time.HalfAMinuteAgo");
refresh = TimeUnit.SECONDS.toMillis(10);
} else if (age < TimeUnit.SECONDS.toMillis(45)) {
text = webInterface.getL10n().getString("View.Time.HalfAMinuteAgo");