-Page.Options.Section.SoneSpecificOptions.LoggedIn=Ces options sont uniquement disponibles pour le Sone entant que tel vous êtes enregistré.
-Page.Options.Option.AutoFollow.Description=si un nouveau Sone est découvert, automatiquement le suivre. Veuillez noter que cela suivra uniquement les Sones qui seront découverts après que cette option soit activée!
-Page.Options.Option.EnableSoneInsertNotifications.Description=If enabled, this will display notifications every time your Sone is being inserted or finishes inserting.
-Page.Options.Option.ShowNotificationNewSones.Description=Show notifications for new Sones.
-Page.Options.Option.ShowNotificationNewPosts.Description=Show notifications for new posts.
-Page.Options.Option.ShowNotificationNewReplies.Description=Show notifications for new replies.
-Page.Options.Section.AvatarOptions.Title=Avatar Options
-Page.Options.Option.ShowAvatars.Description=You can disable custom avatars here, depending on the selected criteria. If an avatar is disabled for a Sone, the automatically generated avatar is shown instead.
-Page.Options.Option.ShowAvatars.Never.Description=Never show custom avatars.
-Page.Options.Option.ShowAvatars.Followed.Description=Only show avatars for Sones that you follow.
-Page.Options.Option.ShowAvatars.ManuallyTrusted.Description=Only show avatars for Sones that you have manually assigned a trust value larger than 0 to.
-Page.Options.Option.ShowAvatars.Trusted.Description=Only show avatars for Sones that have a trust value larger than 0.
-Page.Options.Option.ShowAvatars.Always.Description=Always show custom avatars. Be warned: some avatars might contain disturbing or offensive imagery.
+Page.Options.Section.SoneSpecificOptions.LoggedIn=Ces options sont uniquement disponibles pour le Sone actif.
+Page.Options.Option.AutoFollow.Description=si un nouveau Sone est découvert, automatiquement le suivre. Veuillez noter que cela suivra uniquement les Sones qui seront découverts après activation de cette option!
+Page.Options.Option.EnableSoneInsertNotifications.Description=Si cette option est activée, Sone affichera les notifications chaque fois que vous insérerez un message ou qu'il sera correctement inséré.
+Page.Options.Option.ShowNotificationNewSones.Description=Affiche les notifications des nouveaux Sones.
+Page.Options.Option.ShowNotificationNewPosts.Description=Affiche une notification lors d'un nouveau message.
+Page.Options.Option.ShowNotificationNewReplies.Description=Affiche une notification lors d'une nouvelle réponse.
+Page.Options.Section.AvatarOptions.Title=Options de votre Avatar.
+Page.Options.Option.ShowAvatars.Description=Vous pouvez désactiver votre avatar personnalisé ici, selon le critère sélectionné. L'avatar par défaut sera activé si vous déactivez le votre.
+Page.Options.Option.ShowAvatars.Never.Description=Ne jamais montrer les avatar personnalisés
+Page.Options.Option.ShowAvatars.Followed.Description=Ne montrer que les avatars des Sones que vous suivez
+Page.Options.Option.ShowAvatars.ManuallyTrusted.Description=Ne montrer que les avatars des Sones auxquelles vous êtes assignés manuellement une confiance superieure à 0.
+Page.Options.Option.ShowAvatars.Trusted.Description=Ne montrer que les avatars des Sones qui ont une confiance superieure à 0.
+Page.Options.Option.ShowAvatars.Always.Description=Montre tout le temps les avatars personnalisés. Attention: certains avatars peuvent être offensants !
+Page.Options.Section.LoadLinkedImagesOptions.Title=Load Linked Images
+Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Description=Sone can automatically try to load images that are linked to in posts and replies. This will only ever load images from Freenet, never from the internet!
+Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Never.Description=Never load linked images.
+Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Followed.Description=Only load images linked from Sones that you follow.
+Page.Options.Option.LoadLinkedImages.ManuallyTrusted.Description=Only load images linked from Sones that you have manually assigned a trust value larger than 0 to.
+Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Trusted.Description=Only load images linked from Sones that have a trust value larger than 0.
+Page.Options.Option.LoadLinkedImages.Always.Description=Always load linked images. Be warned: some images might be disturbing or considered offensive.