jsite.menu.help=Hilfe
jsite.menu.help.about=Über
-jsite.about.message=<html><big><b>jSite {0}</b></big><br><br>Copyright \u00a9 2006 David Roden<br>Veröffentlicht unter der GNU General Public License</html>
+jsite.about.message=<html><big><b>jSite {0}</b></big><br><br>Copyright \u00a9 2006, 2007 David Roden<br>Veröffentlicht unter der GNU General Public License</html>
jsite.node-manager.heading=Nodeverwaltung
jsite.node-manager.description=Verwalten Sie hier Ihre Nodes.
jsite.project.action.clone-project=Projekt duplizieren
jsite.project.action.clone-project.copy=Kopie von {0}
jsite.project.action.clone-project.tooltip=Das ausgewählte Projekt duplizieren
+jsite.project.action.copy-uri=URI kopieren
+jsite.project.action.copy-uri.tooltip=Kopiert die URI des ausgewählten Projektes in die Zwischenablage
jsite.project.project.information=Projektinformation
jsite.project.project.name=Name
jsite.project.project.description=Beschreibung
jsite.project-files.no-node-running=<html><b>Der Node läuft nicht</b><br><br>Sie können das Projekt nicht einfügen, wenn<br>Ihr Node nicht läuft. Bitte starten Sie Ihren Node<br>und probieren Sie es erneut.</html>
jsite.project-files.no-custom-key=<html><b>Kein externer Schlüssel</b><br><br>Sie haben angegeben, dass die Datei <code>{0}</code><br>nicht eingefügt werden soll. Allerdings haben Sie<br>keinen extern erstellten Schlüssel angegeben.</html>
jsite.project-files.no-node-selected=<html><b>Kein Node ausgewählt</b><br><br>Bitte wählen Sie einen Node aus dem Menü!</html>
+jsite.project-files.insert-now=Jetzt einfügen