Page.Metrics.Title=Metriken
Page.Metrics.Page.Title=Metriken
Page.Metrics.SoneInsertDuration.Title=Hochladedauer einer Sone
-Page.Metrics.SoneParsingDuration.Title=Parsdauer einer Sone
+Page.Metrics.SoneParseDuration.Title=Parsdauer einer Sone
Page.Metrics.ConfigurationSavingDuration.Title=Speicherdauer der Konfiguration
View.Search.Button.Search=Suchen
View.Sone.Status.Inserting=Diese Sone wird gerade hoch geladen.
View.SoneMenu.Link.AllAlbums=alle Alben
+View.SoneMenu.WebOfTrustLink=„Web of Trust“ Profil
View.Post.UnknownAuthor=(unbekannt)
-View.Post.WebOfTrustLink=„Web of Trust“ Profil
+View.Post.WebOfTrustLink=WoT-Profil
View.Post.Permalink=Nachrichtenlink
View.Post.PermalinkAuthor=Autorenlink
View.Post.Bookmarks.PostIsBookmarked=Nachricht ist ein Favorit, klicken, um Favoritenmarkierung zu entfernen