<div class="inner-part">
<div<%if !post.loaded> class="hidden"<%/if>>
<div class="author profile-link"><a href="viewSone.html?sone=<% post.sone.id|html>"><% post.sone.niceName|html></a></div>
- <%if post.hasRecipient>
+ <%if post.recipientId.present>
<span class="recipient-to">→</span>
- <%ifnull post.recipient.orNull>
+ <%if !post.recipient.present>
<div class="recipient profile-link"><a href="viewSone.html?sone=<% post.recipientId.get|html>"><%= View.Post.UnknownAuthor|l10n|html></a></div>
<%else>
<div class="recipient profile-link"><a href="viewSone.html?sone=<% post.recipientId.get|html>"><% post.recipient.get.niceName|html></a></div>