mainWindow.statusBar.projectSavingDone: Projects saved.
mainWindow.statusBar.loadingNodesDone: Nodes loaded.
mainWindow.statusBar.savingNodesDone: Nodes saved.
+mainWindow.statusBar.connectingToNode: Connecting to \u201c{0}\u201d (at {1}:{2})\u2026
+mainWindow.statusBar.connectedToNode: Connected to \u201c{0}\u201d (at {1}:{2}).
+mainWindow.statusBar.disconnectedFromNode: Connected to \u201c{0}\u201d (at {1}:{2}).
# main menus
mainWindow.menu.jSite.name: jSite
mainWindow.menu.node.name: Node
mainWindow.menu.node.mnemonic: VK_N
+mainWindow.menu.connect.name: Connect
+mainWindow.menu.connect.mnemonic: VK_C
+
+mainWindow.menu.disconnect.name: Disconnect
+mainWindow.menu.disconnect.mnemonic: VK_D
+
+mainWindow.menu.connectNoNodeAvailable.name: No node available
+mainWindow.menu.disconnectNoNodeAvailable.name: No node connected
+
mainWindow.menu.language.name: Languages
mainWindow.menu.language.mnemonic: VK_L
manageNodesDialog.title: Manage Nodes
+manageNodesDialog.label.immediatelyEffective.name: Any changes you make on this page will immediately be effective!
+
manageNodesDialog.button.addNode.name: Add Node
manageNodesDialog.button.addNode.mnemonic: VK_A
manageNodesDialog.button.addNode.accelerator: Ctrl-VK_A
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.accelerator: Alt-VK_T
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.shortDescription: Use custom text font for the GUI
configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomUserFont.longDescription: Use custom text font for the GUI
+
+configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomLAF.name: Use custom Look & Feel
+configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomLAF.mnemonic: VK_L
+configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomLAF.accelerator: Alt-VK_L
+configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomLAF.shortDescription: Use a custom Look & Feel
+configurationDialog.page.interfaceTweaks.item.useCustomLAF.longDescription: Use a custom Look & Feel
+
+configurationDialog.error.noControlFontSelected.title: No Control Font Selected
+configurationDialog.error.noControlFontSelected.message: You did not select a control font!
+
+configurationDialog.error.noUserFontSelected.title: No Text Font Selected
+configurationDialog.error.noUserFontSelected.message: You did not select a text font!
+
+#
+# the log window
+#
+
+logWindow.title: Log Messages
+
+logWindow.label.logLevel.name: Show from level
+logWindow.label.logLevel.mnemonic: VK_S
+
+logWindow.table.column.time.name: Time
+logWindow.table.column.level.name: Level
+logWindow.table.column.message.name: Message