# this file should be in US-ASCII format, with unicode characters outside
# US-ASCII range encoded with the java-typical \u notation.
-# maintainer of the translation
+# maintainer of the translation; translators, put your own name here!
i18n.maintainer.name: David \u2018Bombe\u2019 Roden
i18n.maintainer.email: bombe@freenetproject.org
mainWindow.menu.language.name: Languages
mainWindow.menu.language.mnemonic: VK_L
+mainWindow.menu.help.name: Help
+mainWindow.menu.help.mnemonic: VK_H
+
+mainWindow.menu.help.item.about.name: About
+mainWindow.menu.help.item.about.mnemonic: VK_A
+mainWindow.menu.help.item.about.accelerator: Ctrl-VK_A
+mainWindow.menu.help.item.about.shortDescription: Shows information about jSite
+mainWindow.menu.help.item.about.longDescription: Shows information about jSite
+
#
# the jSite menu
#
#
# the "about" dialog
+aboutDialog.title: About
+
aboutDialog.page.about.title: About
aboutDialog.page.about.shortDescription: Shows the \u201cAbout\u201d page
+aboutDialog.page.about.label.contributor.name: Contributors
+aboutDialog.page.about.label.contributor.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
+# translators: replace "English" with your language!
+aboutDialog.page.about.label.i18nMaintainer.name: i18n Maintainer (English)
+aboutDialog.page.about.label.i18nMaintainer.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
aboutDialog.page.license.title: License
aboutDialog.page.license.shortDescription: Shows the \u201cLicense\u201d page
+
+aboutDialog.page.license.header.name: jSite {0} is released unter the following license:
+aboutDialog.page.license.header.mnemonic: VK_UNDEFINED