add more i18n

[jSite2.git] / src / net / pterodactylus / jsite / i18n / jSite.properties

diff --git a/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/jSite.properties b/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/jSite.properties
index aa85a6c..fd71773 100644 (file)
--- a/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/jSite.properties
+++ b/src/net/pterodactylus/jsite/i18n/jSite.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # this file should be in US-ASCII format, with unicode characters outside
 # US-ASCII range encoded with the java-typical \u notation.
 
-# maintainer of the translation
+# maintainer of the translation; translators, put your own name here!
 i18n.maintainer.name: David \u2018Bombe\u2019 Roden
 i18n.maintainer.email: bombe@freenetproject.org
 
@@ -11,14 +11,14 @@ i18n.maintainer.email: bombe@freenetproject.org
 general.button.okay.name: Okay
 general.button.okay.mnemonic: VK_O
 general.button.okay.accelerator: Ctrl-VK_O
-general.button.okay.shortDescription: Confirm nodes
-general.button.okay.longDescription: Save node Settings and close dialog
+general.button.okay.shortDescription: Confirm
+general.button.okay.longDescription: Confirm and close dialog
 
 general.button.cancel.name: Cancel
 general.button.cancel.mnemonic: VK_C
 general.button.cancel.accelerator: VK_ESCAPE
 general.button.cancel.shortDescription: Cancel
-general.button.cancel.longDescription: Don\u2019t save node settings and close dialog
+general.button.cancel.longDescription: Cancel and close dialog
 
 general.language.en.name: English
 general.language.en.mnemonic: VK_E
@@ -46,6 +46,15 @@ mainWindow.menu.node.mnemonic: VK_N
 mainWindow.menu.language.name: Languages
 mainWindow.menu.language.mnemonic: VK_L
 
+mainWindow.menu.help.name: Help
+mainWindow.menu.help.mnemonic: VK_H
+
+mainWindow.menu.help.item.about.name: About
+mainWindow.menu.help.item.about.mnemonic: VK_A
+mainWindow.menu.help.item.about.accelerator: Ctrl-VK_A
+mainWindow.menu.help.item.about.shortDescription: Shows information about jSite
+mainWindow.menu.help.item.about.longDescription: Shows information about jSite
+
 #
 # the jSite menu
 #
@@ -159,8 +168,31 @@ editNodeDialog.error.port.message: The port number is invalid.
 
 #
 # the "about" dialog
+aboutDialog.title: About
+
 aboutDialog.page.about.title: About
 aboutDialog.page.about.shortDescription: Shows the \u201cAbout\u201d page
 
+aboutDialog.page.about.label.contributor.name: Contributors
+aboutDialog.page.about.label.contributor.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
+# translators: replace "English" with your language!
+aboutDialog.page.about.label.i18nMaintainer.name: i18n Maintainer (English)
+aboutDialog.page.about.label.i18nMaintainer.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
 aboutDialog.page.license.title: License
 aboutDialog.page.license.shortDescription: Shows the \u201cLicense\u201d page
+
+aboutDialog.page.license.header.name: jSite {0} is released unter the following license:
+aboutDialog.page.license.header.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
+#
+# the configuration dialog
+#
+configurationDialog.title: Configuration
+
+configurationDialog.page.interface.item.beautify.name: Beautify GUI (requires restart)
+configurationDialog.page.interface.item.beautify.mnemonic: VK_B
+configurationDialog.page.interface.item.beautify.accelerator: Alt-VK_B
+configurationDialog.page.interface.item.beautify.shortDescription: Use a nicer font for the GUI
+configurationDialog.page.interface.item.beautify.longDescription: Use a nicer font for the GUI