Fix bug that prevented the translations of actions showing up in the history dialog.