Make episode-number pattern detection case-insensitive.