🐛 Make removePeer() return normally when node identifier is unknown